"Die Gedichte in diesem Buch sind zwischen 1993 und 1997 entstanden; sie setzen ein poetisches Werk fort, für das Jürgen Becker eine ganz eigene Sprechweise gefunden hat. Sie reicht von der knappen, lakonischen Mitteilung ins lange, weitausholende Erzählen; sie konzentriert sich auf kürzeste Notate und überläßt sich den Turbulenzen blitzhaft wechselnder Assoziationen. Das Nebeneinander von Widersprüchen: diese Art von Wirklichkeitserfahrung bildet sich in den Gedichten ab, deren bevorzugtes Motiv die Erfahrung landschaftlicher Räume bleibt. Dabei entsteht alles andere als Naturlyrik; in Jürgen Beckers Gedichten erscheint Landschaft als so konkreter wie imaginärer Raum, durch den die Zeit geht und in dem die Geschichte ihre Spuren hinterlassen hat. Die Zeit, das ist in diesen Gedichten immer eine Art von Gleichzeitigkeit, die den aktuellen Augenblick mit jahrzehntealter Vergangenheit verschmilzt; die Spuren der Geschichte setzen eine Erinnerungsarbeit in Gang, die nicht einfach nach den Relikten greift, sondern die Erinnerungen erst herstellt. Dieser Vorgang, in der Wirklichkeit wie im Bewußtsein, findet kein Ende - indem er sich wiederholt, stiftet er einen poetischen Zusammenhang, das Kontinuum der Stimmen, der Bilder, die in diesen Gedichten hörbar und sichtbar werden."