Quick soll sich von Mono fernhalten, denn sie ist eine Fremde im Ort! Doch als er einen Unfall hat, schmiedet Mono einen Plan, um ihre Familien zusammenzubringen. Denn eine Sache ist klar: Die Welt der Erwachsenen ist auch den Erwachsenen zu kompliziert, und manchmal braucht es eben den Kopf eines kleinen Mädchens, damit alles gelingt. Dieses Buch ist Teil der Reihe Französische Bibliothek . Sie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die Französische Bibliothek soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.