Flanders Literature opens a window on the dynamic and diverse literary landscape in the northern part of Belgium. It puts translators from Dutch in the spotlight and highlights the works of Flemish authors and illustrators abroad. Flanders Literature supports the publication of translations and literary tours abroad by means of grants, that can be applied for by foreign publishers and festival organisers.
View Rights Portal
A new and accessible translation of Hariulf's History of St Riquier, this book examines the history of a monastic community from the seventh to the eleventh century. It covers the ascetic life of the founding saint and the development of the community under the Carolingians in the late eighth and ninth centuries. There were setbacks when the house was sacked by the Vikings and the founder's relics were stolen for political ends, but it recovered in the tenth and eleventh centuries and developed the links with both the Norman and English courts that enable Hariulf to make interesting observations about the Norman Conquest of England. Hariulf's description of the monastic site with its three churches and the liturgical arrangements practised there, as well as the relics, treasures, books and endowments of a great monastic foundation, make his history an important source for monastic history.
In der fiktiven Autobiographie »Moll Flanders« erzählt Defoe die Geschichte einer Frau, die als uneheliche Tochter einer Strafgefangenen im Gefängnis zur Welt kommt, ihre Kinder- und Jugendjahre unter Zigeunern und im Waisenhaus verbringt, um schließlich – vom Traum einer angesehenen bürgerlichen Existenz verlockt – die Möglichkeiten des Londoner Heiratsmarktes gleich mehrfach auszuprobieren: Nach fünf gescheiterten Ehen und schwindender Attraktivität sichert sie ihren Lebensunterhalt durch Diebstähle, häuft nach und nach ein beträchtliches Vermögen an, wird gefaßt, verurteilt und nach Virginia deportiert, von wo sie im Alter von 70 Jahren nach England zurückkehrt, um in ihrer Heimat einen geruhsamen Lebensabend zu verbringen – als wohlhabende »Gentlewoman«.
Trusted Partner
Offers a critical reappraisal of a prolific and popular genre, as well as bringing new material into the broader field of Television Studies. Surveys the traditional discourses about adaptation, unearthing the unspoken assumptions and common misconceptions that underlie them and explores the problems inherent in previous approaches, developing an original perspective that considers the particularly televisual nature of this genre. Examines four major British serials: 'Brideshead Revisited', 'Pride and Prejudice', 'Moll Flanders', and 'The Tenant of Wildfell Hall' revealing the genre's importance in constituting and moderating our understanding of the past and of television itself. The first sustained and coherent book on the subject in almost a decade.
Trusted Partner
Introducing novels by the Nobel Prize for Literature author, Claude Simon, this text gives emphasis to peaks in his literary achievement: "The Flanders Road" (1960), "The Georgics" (1981) and "The Acacia" (1989). Alastair Duncan traces the development and recurrence of major themes, such as war, time and memory, and the constantly renewed inventiveness of Simon's manner. Duncan illustrates and comments on the various critical approaches which have been made to the novels over the years, from phenomenological interpretations, through structuralism to the autobiographical and psychobiographical approaches of the 1980s and 1990s. The text includes a chapter on Simon's most recent works ("Le Jardin des Plantes" 1997 and "Le Tramway" 2001).
Trusted Partner
Daniel Defoe, geboren 1660 in London, arbeitete als Kaufmann, Journalist und Publizist. Mit seinem Roman Robinson Crusoe wurde er weltberühmt. Er gilt als Begründer des modernen englischen Romans. Defoe starb 1731 in London.
Trusted Partner
The documents in this stimulating volume span from 1245 to 1424 but focus on the 'contagion of rebellion' from 1355 to 1382 that followed in the wake of the plague. They comprise a diversity of sources and cover a variety of forms of popular protest in different social, political and economic settings. Their authors range across a wide political and intellectual horizon and include revolutionaries, the artistocracy, merchants and representatives from the church. They tell gripping and often gruesome stories of personal and collective violence, anguish, anger, terror, bravery, and foolishness. Of over 200 documents presented here, most have been translated into English for the first time, providing students and scholars with a new opportunity to compare social movements across Europe over two centuries, allowing a re-evaluation of pre-industrial revolts, the Black Death and its consequences for political culture and action. This book will be essential reading for those seeking to better understand popular attitudes and protest in medieval Europe.
Trusted Partner
Trusted Partner
Materials carried the meaning of early modern art. Transformed and crafted from the matter of nature, art objects were the physical embodiment of both the inherent qualities of materials and the forces of culture that used, refined and produced them. The study of materials offers a new approach to this important period in the history of art, science and culture, linking the close study of painting, sculpture and architecture to much wider categories of the everyday and the exotic. Drawing on new research and models from anthropology, material culture and the history of art, scholars in The matter of art explore topics as diverse as Inka stonework, gold in panel painting, cork platforms for shoes, and the Christian Eucharist.
Trusted Partner
This book investigates baroque architecture through the lens of San Gennaro's miraculously liquefying blood in Naples. This vantage point allows a bracing and thoroughly original rethink of the power of baroque relics and reliquaries. It shows how a focus on miracles produces original interpretations of architecture, sanctity and place which will engage architectural historians everywhere. The matter of the baroque miracle extends into a rigorous engagement with natural history, telluric philosophy, new materialism, theory and philosophy. The study will transform our understanding of baroque art and architecture, sanctity and Naples. Bristling with new archival materials and historical insights, this study lifts the baroque from its previous marginalisation to engage fiercely with materiality and potentiality and thus unleash baroque art and architecture as productive and transformational.
Trusted Partner
Trusted Partner
This book is the first major attempt to examine the cultural manifestations of the demise of imperialism as a social and political ideology in post-war Britain. Far from being a matter of indifference or resigned acceptance as is often suggested, the fall of the British Empire came as a profound shock to the British national imagination, and resonated widely in British popular culture. The sheer range of subjects discussed, from the satire boom of the 1960s to the worlds of sport and the arts, demonstrates how profoundly decolonisation was absorbed into the popular consciousness. Offers an extremely novel and provocative interpretation of post-war British cultural history, and opens up a whole new field of enquiry in the history of decolonisation. ;
Trusted Partner
In one of the first monographs of its kind to focus on the aesthetic and emotional impact of lighting in cinema, Lara Thompson looks at the way light informs the cinematic experience, from constructing star identities, sculpting natural light and creating imaginary worlds, to the seductive power of darkness, fading representations of the past and arresting twilight encounters. This groundbreaking and accessible introductory study offers a unique insight into the way illumination has transcended its diffuse functional boundaries and been elevated to a position of narrative and emotional importance, transforming it from an unobtrusive element of film style to an expressive and essential component. It includes analyses of over fifty renowned international films, discussed in inventive and illuminating combinations, from cinema's earliest moments to its most recent digital manifestations, and is essential reading for all those who want to understand what film light means and how it makes us feel. ;
Trusted Partner
Over the course of a career spanning five decades, Jane Taylor has shown a commitment to the rehabilitation of the more neglected aspects of later medieval French literature. This volume brings together original contributions from scholars who have worked alongside Taylor and directly or indirectly benefitted from her example. The chapters demonstrate their authors' link to this legacy, and concomitantly underline the vibrancy and breadth of approach which is the hallmark of current later medieval studies. The essays in the collection centre on a number of key issues in the field: notions of literary self-consciousness and what it means to come after an avatar; issues of intertextuality and the appeal to past models in the creation of a new literary aesthetic (or a new literary criticism); and interdisciplinary questions of translation, reworking, and continuation. Essays in later medieval French literature seeks not only to illustrate the buoyant state of later medieval French literary studies but also, in so doing, to show how in broader terms responding to the legacy of an illustrious predecessor has not pejorative but positive consequences. ;
Trusted Partner
In 'Digging up stories', James Thompson explores the problems of theatre practice in communities affected by war and exclusion. Each chapter or 'story' is written in a lively and accessible style and draws on a range of contemporary performance theories. The chapters discuss: - participatory theatre in refugee camps - theatre workshop and stories of a massacre - traditional dance-dramas in an insurgent controlled village - 'Forum' theatre with the Mahabharata - ethical issues - the struggle to teach the author to dance 'Digging up stories' documents a range of theatre practice and includes project reports, ethnographic accounts, performance analysis and diary-style reflection. Taken from Thompson's research and practice in Sri Lanka, these diverse examples question the link between applied theatre, traditional performance and performances in everyday life. The book blurs lines between research and travel writing to create rich and provocative accounts of applying theatre in a troubled setting. ;
Trusted Partner
Saramago's labyrinths is the first book-length study to focus on the relationship between form and the content in Saramago's writing, paying particular attention to Ensaio sobre a Cegueira (Blindness) and Todos os Nomes (All the Names). Atkin provides a close textual analysis of Blindness and All the Names, and suggests that the labyrinth pervades Saramago's work, both in the form of the text, and as a literary and philosophical trope. She makes clear connections between these novels and Saramago's other literary works, and identifies ways in which Saramago causes the reader to return to and consider the philosophical, epistemological and ethical concerns and dilemmas that are recurrent in his literary output. Atkin's jargon-free approach to Saramago's complex ideas, and her thorough understanding of Portuguese history, culture and society, make this an accessible yet challenging guide to Saramago's fiction, for undergraduate and postgraduate students and scholars with or without prior knowledge of the Portuguese context. ;
Trusted Partner
Back to "Night School". Nach einem missglückten Partybesuch muss Gray Langerty, die rebellische 16-jährige Tochter der neuen Premierministerin in Hausarrest. Die unfreiwillige Freizeit nutzt sie, um die Downing Street Number 10 mit all ihren verborgenen Winkeln und Ecken zu erkunden. Eines Nachts stößt sie dabei auf einen alten Tunnel, der direkt ins Parlament führt. Dort belauscht sie ein Gespräch zweier Politiker: Sie planen einen Mordanschlag auf Grays Mutter, um selbst an die Macht zu gelangen. Sofort erzählt Gray ihrer Mutter davon. Doch die glaubt ihr nicht. Gray hat keine andere Wahl als gemeinsam mit ihrem Bodyguard und dem Sohn des politischen Gegners ihrer Mutter selbst den Mord zu vereiteln.
Trusted Partner
Mein Hund ist die Geschichte einer besonderen Freundschaft zwischen Mensch und Hund. Die kleine Bulldogge Palleas ist das Geschenk eines Freundes und kommt im Alter von nur wenigen Wochen ins Haus von Maurice Maeterlinck. Fortan sind die beiden fast unzertrennlich. Fasziniert beobachtet der Schriftsteller, wie der Welpe seine neue Welt entdeckt, den Garten und die Käfer, erste Bekanntschaft mit der Katze schließt und trickreich die Erziehungsversuche seines Herrchens zu umgehen versucht …
Trusted Partner
Trusted Partner
The age of steam was the age of Britain's global maritime dominance, the age of enormous ocean liners and human mastery over the seas. The world seemed to shrink as timetabled shipping mapped out faster, more efficient and more reliable transoceanic networks. But what did this transport revolution look like at the other end of the line, at the edge of empire in the South Pacific? Through the historical example of the largest and most important regional maritime enterprise - the Union Steam Ship Company of New Zealand - Frances Steel eloquently charts the diverse and often conflicting interests, itineraries and experiences of commercial and political elites, common seamen and stewardesses, and Islander dock workers and passengers. Drawing on a variety of sources, including shipping company archives, imperial conference proceedings, diaries, newspapers and photographs, this book will appeal to cultural historians and geographers of British imperialism, scholars of transport and mobility studies, and historians of New Zealand and the Pacific. ;
Trusted Partner
This book is a study of mobility, image and identity in colonial India and imperial Britain in the late nineteenth and early twentieth centuries. It is a model for studies of migrant figures like K.S. Ranjitsinhji who emerged during the imperial period. Ranjitsinhji is an important figure in the history of modern India and the British empire because he was recognized as a great athlete and described as such. The book focuses on four aspects of Ranjitsinhji's life as a colonial subject: race, money, loyalty and gender. It touches upon Ranjitsinhji's career as a cricketer in the race section. The issue of money gave Indian critics of Ranjitsinhji's regime the language they needed to condemn his personal and administrative priorities, and to portray him as self-indulgent. Ranjitsinhji lived his life as a player of multiple gender roles: sometimes serially, and on occasion simultaneously. His status as a "prince" - while not entirely fake - was fragile enough to be unreliable, and he worked hard to reinforce it even as he constructed his Englishness. Any Indian attempt to transcend race, culture, climate and political place by imitating an English institution and its product must be an unnatural act of insurgency. The disdain for colonial politics that was manifest in the "small rebellions" at the end of the world war converged with the colonized/Indian identity that was evident at the League of Nations. Between the war and his death, it is clear, Ranjitsinhji moved to maximize his autonomy in Nawanagar.
