Books from Ukraine
The Ukrainian Book Institute is a government entity, part of the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine.
View Rights PortalThe Ukrainian Book Institute is a government entity, part of the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine.
View Rights Portal"What can you learn in war? Do you become numb, do you get used to it at some point? Does war make you "hard", uncaring, above pain? No. These are just clichés. Every day brings new horrors. At best, one learns for some time to suppress strong feelings, because to give in to them would weaken one's life instinct." In a very stirring and shocking, but sometimes humorous language, Christoph Brumme tells of the situation in Ukraine, the everyday life of his family and friends, of fears, longings and political assessments. The diary entries of the war and the resistance of the Ukrainians, starting from the first signs of the impending war in mid-January 2022 until the printing of this book, 1st May 2022, impressively bear witness to the brutality of these events.
Vladimir Putin has been ruling Russia for 25 years. There is no end in sight to his dictatorship. He relies on repression at home and is waging a war of destruction against a neighbouring country. The conflict with the West has long become a systemic conflict between an illiberal-autocratic ideology and liberal-democratic principles. Nothing will change as long as Putin remains in power. Nevertheless, as far as can be ascertained under unfree conditions, the majority of the population seems to be supporting Putin. Does this mean that too many people in Russia do not want democracy or peace? Will everything remain the same after Putin? Or is there a chance that Russia will eventually take a different, more democratic path? Whatever the outcome of the war in Ukraine, Russia is not going to disappear. We will still have to deal with our big neighbour in the east. This makes it all the more important to focus on longer-term developments. As a recognised expert on Russian history and society, the author outlines what the post-Putin era might look like. His in-depth analysis makes it clear that Russia is partly Putin, but Putin is not everything about Russia.
— Comprehensive and detailled analysis of the Euromaidan and the ongoing war in Ukraine — Brussels versus Moscow, Russian aggression and geopolitical interests — China's role in a new East-West conflict The years between 2013 and 2019 were almost as significant for Ukraine as the attainment of independence in 1991, as this very independence was in danger of being lost again after the Euromaidan. The nationwide popular uprising against the regime of President Yanukovych had led to a change of power: the former parliamentary opposition formed a new government, resulting in a loss of influence for Russia. Russian agents therefore tried to bring about a "Crimea scenario", another secession in the eastern and southern parts of Ukraine. The resulting "Ukraine conflict", often called a civil war, is in fact a Russian war of attrition against Ukraine. President Putin intends to resolve it on his terms in the Minsk process: through a de facto "autonomous" part of the Donbass in the Ukrainian state, independent of Kiev, as a lever for Russian political influence. Winfried Schneider- Deters, a renowned expert on Ukraine, analyses narratively and in detail the events from 2013 to 2019 and places the Russian- Ukrainian conflict in the context of the dawning "Chinese century".
This book connects the First and Second World Wars. It uses oral histories and Mass Observation material to explore men's attitudes to Second World War enlistment and the relationship they perceived between military service and masculinity, and how these were influenced by understandings of the First World War. Locating the cultural legacy of First World War in the subjectivities of men who participated in the Second World War demonstrates the breadth of sources that informed men's understandings of the First World War in interwar Britain. Its cultural legacy was omnipresent and diverse, and informed young men's attitudes and service preferences, but it reinforced Edwardian conceptions of wartime masculinity as often as it undermined them. Two decades after the First World War ended, they remained resilient in the subjective understandings of men who grew up in the Great War's shadow.
Worker protests in post-communist Romania and Ukraine is a book about strategies of trade unions confronting employers in difficult conditions. The book's main idea is to study why and how successful forms of workers' interest representation could emerge in a hostile context. The post-communist context makes it difficult for workers and trade unions to mobilise, pose threats to employers, and break out of their political isolation, but even under such harsh conditions strategy matters for defending workers' rights and living standards. The cases studied in this book are 18 conflict episodes at 10 privatised plants in the Romanian steel industry and Ukraine's civil machine-building sector in the 2000s. This book should be relevant for anyone taking interest in how and to what extent workers can reassert their influence over the conditions of production in regions and economic sectors characterised by disinvestment (of which outsourcing and 'lean' methods of production are instances).
This book offers a micro-global history of humanitarianism and medical care during the 'long' Second World War, which challenges the traditional and Eurocentric chronological boundaries of 1939/1945. It takes as its starting point the Japanese invasion of Manchuria in 1931, which led to the progressive dislocation of the League of Nations, with the Japanese, German and Soviet departures in the 1930s. It ends with the termination of the Korean War in 1953, and the subsequent dismantlement of the first United Coalition and UN Peace enforcement operation. It considers the slow, messy and ambivalent transformation of humanitarian actors' relations to the suffering of distant others through a study of humanitarian encounters, practices, spaces and affects. Paying close attention to a variety of actors, such as French colonial doctors, Swiss ICRC delegates, Egyptian relief workers, Chinese-style physicians, Peruvian and Ecuadorian nurses or American member of the Unitarian Service Committee, the book provides a more holistic story of humanitarianism.
Für ein Tagebuch fehlt ihm die Zeit. Serhij Zhadan ist Tag und Nacht im beschossenen Charkiw (Ost-Ukraine) unterwegs – er evakuiert Kinder und alte Leute aus den Vororten, verteilt Lebensmittel, koordiniert Lieferungen an das Militär und gibt Konzerte. Die Posts in den sozialen Netzwerken dokumentieren seine Wege durch die Stadt und sprechen den Charkiwern Mut zu, unermüdlich, Tag für Tag. Die Stadt leert sich. Freunde kommen um. Der Tod ist allgegenwärtig, der Hass wächst. Als die Bilder von Butscha um die Welt gehen, versagt auch Zhadan die Stimme. »Es gibt keine Worte. Einfach keine. Haltet durch, Freunde. Jetzt gibt es nur noch Widerstand, Kampf und gegenseitige Unterstützung.« Nachrichten vom Überleben im Krieg: Das Buch ist eine Chronik der laufenden Ereignisse aus der Ukraine, das Zeugnis eines Menschen in der Ukraine, der während des Schreibens in eine neue Realität eintritt und sich der Vernichtung von allem entgegenstemmt. Kein einsamer Beobachter, sondern ein aktiver Zivilist in einer Gesellschaft, die in den letzten acht Jahren gelernt hat, was es bedeutet, gemeinsam stark zu sein. 2022 wird Serhij Zhadan zum Träger des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels gewählt. In der Begründung heißt es: »Wir ehren den ukrainischen Schriftsteller und Musiker für sein herausragendes künstlerisches Werk sowie für seine humanitäre Haltung, mit der er sich den Menschen im Krieg zuwendet und ihnen unter Einsatz seines Lebens hilft. In seinen Romanen, Essays, Gedichten und Songtexten führt uns Serhij Zhadan in eine Welt, die große Umbrüche erfahren hat und zugleich von der Tradition lebt. Seine Texte erzählen, wie Krieg und Zerstörung in diese Welt einziehen und die Menschen erschüttern. Dabei findet der Schriftsteller eine eigene Sprache, die uns eindringlich und differenziert vor Augen führt, was viele lange nicht sehen wollten. Nachdenklich und zuhörend, in poetischem und radikalem Ton erkundet Serhij Zhadan, wie die Menschen in der Ukraine trotz aller Gewalt versuchen, ein unabhängiges, von Frieden und Freiheit bestimmtes Leben zu führen.«
Nach einem längeren Aufenthalt in Wien zog sich Josef Winkler im Jahre 1981 auf einen Bauernhof in Kärnten zurück, um seinen Roman Muttersprache zu beenden. Dort fand er Quartier bei der Familie der Bergbäuerin Njetotschka Wassiljewna Iljaschenko, einer im März 1943 von Hitlers Schergen verschleppten Ukrainerin ‒ die ihm über ein Jahr lang ihre Lebensgeschichte erzählte. Die Bäuerin berichtet dem Autor vom Leben ihrer verzweifelt um die Existenz der Familie ringenden Mutter am Ufer des Dnjepr und von ihrer eigenen Kindheit während der Zeit der Kollektivierung und Hungersnot (Holodomor) im Dorf Dobenka, das später vom Stausee von Krementschug überflutet wurde. Sie erzählt von ihrer gewaltsamen Verschleppung aus der Ukraine zur Zwangsarbeit nach Kärnten, und sie berichtet von ihrem ersten Jahr auf dem Kärntner Bergbauernhof. Der Band erscheint mit einem Nachwort von Josef Winklers französischem Übersetzer Bernard Banoun sowie erstmals mit Briefen, die Hapka Davidowna Iljaschenko aus der Ukraine an ihre Tochter Njetotschka in Kärnten schrieb.
The war that won't die charts the changing nature of cinematic depictions of the Spanish Civil War. In 1936, a significant number of artists, filmmakers and writers - from George Orwell and Pablo Picasso to Joris Ivens and Joan Miró - rallied to support the country's democratically-elected Republican government. The arts have played an important role in shaping popular understandings of the Spanish Civil War and this book examines the specific role cinema has played in this process. The book's focus is on fictional feature films produced within Spain and beyond its borders between the 1940s and the early years of the twenty-first century - including Hollywood blockbusters, East European films, the work of the avant garde in Paris and films produced under Franco's censorial dictatorship. The book will appeal to scholars and students of Film, Media and Hispanic Studies, but also to historians and, indeed, anyone interested in why the Spanish Civil War remains such a contested political topic.
The war that won't die charts the changing nature of cinematic depictions of the Spanish Civil War. In 1936, a significant number of artists, filmmakers and writers - from George Orwell and Pablo Picasso to Joris Ivens and Joan Miró - rallied to support the country's democratically-elected Republican government. The arts have played an important role in shaping popular understandings of the Spanish Civil War and this book examines the specific role cinema has played in this process. The book's focus is on fictional feature films produced within Spain and beyond its borders between the 1940s and the early years of the twenty-first century - including Hollywood blockbusters, East European films, the work of the avant garde in Paris and films produced under Franco's censorial dictatorship. The book will appeal to scholars and students of Film, Media and Hispanic Studies, but also to historians and, indeed, anyone interested in why the Spanish Civil War remains such a contested political topic.
This book looks at London's provision of financial and military support for parliament's war against King Charles I. It explores for the first time a series of episodic, circumstantial and unique mobilisations that spanned from late 1641 to early 1645 and which ultimately led to the establishment of the New Model Army. Based on research from two-dozen archives, Civil war London charts the successes and failures of efforts to move London's vast resources and in the process poses a number of challenges to longstanding notions about the capital's 'parliamentarian' makeup. It reveals interactions between London's Corporation, parochial communities and livery companies, between preachers and parishioners and between agitators, propagandists and common people. Within these tangled webs of political engagement reside the untold stories of the movement of money and men, but also of parliament's eventual success in the English Civil War.
Exiting war explores a particular 1918-20 'moment' in the British Empire's history, between the First World War's armistices of 1918, and the peace treaties of 1919 and 1920. That moment, we argue, was a challenging and transformative time for the Empire. While British authorities successfully answered some of the post-war tests they faced, such as demobilisation, repatriation, and fighting the widespread effects of the Spanish flu, the racial, social, political and economic hallmarks of their imperialism set the scene for a wide range of expressions of loyalties and disloyalties, and anticolonial movements. The book documents and conceptualises this 1918-20 'moment' and its characteristics as a crucial three-year period of transformation for and within the Empire, examining these years for the significant shifts in the imperial relationship that occurred and as laying the foundation for later change in the imperial system.
A compelling account of the project to transform post-war Manchester, revealing the clash between utopian vision and compromised reality. Urban renewal in Britain was thrilling in its vision, yet partial and incomplete in its implementation. For the first time, this deep study of a renewal city reveals the complex networks of actors behind physical change and stagnation in post-war Britain. Using the nested scales of region, city and case-study sites, the book explores the relationships between Whitehall legislation, its interpretation by local government planning officers and the on-the-ground impact through urban architectural projects. Each chapter highlights the connections between policy goals, global narratives and the design and construction of cities. The Cold War, decolonialisation, rising consumerism and the oil crisis all feature in a richly illustrated account of architecture and planning in post-war Manchester.
After the End argues that the cultural imaginaries and practices of the Cold War continue to deeply shape the present in profound but largely unnoticed ways across the global North and in the global South. The argument draws examples from literature and literary criticism, film, music, the historical and social scientific record and past and present physical sites to consider the bunker as a material form, an image and as a fantasy that took shape in the global North in the 1960s and that spread globally into the twenty-first century. After the End reminds us not only that most of the world's peoples have lived with or died from apocalyptic conditions for centuries, but that the Cold War imaginaries that grew from and fed those conditions, continue to survive as well.