Your Search Results

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        February 2010

        Furchtbar lieb

        Roman

        by FitzGerald, Helen

      • Trusted Partner
        February 2013

        Fräulein Jacobs funktioniert nicht

        Als ich aufhörte, gut zu sein

        by Jacobs, Louise

      • Trusted Partner
        April 2011

        Der große Gatsby

        by Fitzgerald, F. Scott; Wolff, Lutz W.

        Bitte überprüfen Sie bei Ihrer Anfrage, ob die gewählte Übersetzung von dem/der hier genannten Übersetzer/in erstellt worden ist.

      • Trusted Partner
        September 2019

        Ella Fitzgerald

        Little People, Big Dreams. Deutsche Ausgabe | Kinderbuch ab 4 Jahre

        by María Isabel Sánchez Vegara, Bàrbara Alca, Svenja Becker

        Ella Fitzgerald war als Kind auf sich allein gestellt, hatte aber immer den Traum, Sängerin zu werden. Sie sang Swing, Blues, Gospel und Soul und erfand den Scat – eine Improvisation, bei der die Stimme zum Instrument wird. Ella wurde zu einer der größten Jazzsängerinnen, weil sie wusste: »Nicht woher du kommst, ist wichtig, sondern wohin du gehst.« Little People, Big Dreams erzählt von den beeindruckenden Lebensgeschichten großer Persönlichkeiten: Jede dieser Frauen, ob Künstlerin, Pilotin oder Wissenschaftlerin, hat Unvorstellbares erreicht. Dabei begann alles, als sie noch klein waren: mit großen Träumen. Für welches Alter sind diese Bücher gedacht? Für Babys das perfekte Geschenk zur Begrüßung in eine Welt voller Träume! Und Eltern werden in schlaflosen Nächten von diesen Büchern dazu ermutigt, das Vorlesen zu einem selbstverständlichen Teil des Lebens zu machen. Kleinkinder werden von den Illustrationen verzaubert sein – sie werden zahlreiche Dinge entdecken. Auch sind die Bücher großartige „Vokabeltrainer“! 3- bis 5-Jährige werden alles, Illustrationen und Texte, geradezu in sich aufsaugen! 6-, 8- und 10-Jährige haben ein ausgeprägteres Verständnis für die Illustrationen und die Bedeutung der Geschichte – es geht nicht nur darum, sich selbst zu akzeptieren und die eigenen Zukunftsträume zu verwirklichen, sondern auch darum, andere so zu akzeptieren, wie sie sind. Später: Die Bücher sind gute Geschenke zu jedem Anlass, denn die Träume der Kindheit können das ganze Leben lang Wirklichkeit werden.

      • Trusted Partner
        November 2011

        Der große Gatsby

        by Francis Scott Fitzgerald, Reinhard Kaiser

        New York in den 'Goldenen Zwanzigern': Man tanzt Charleston und Black Bottom und begeistert sich für Duke Ellington und Louis Armstrong. Der geheimnisumwitterte Jay Gatsby hat alles, was man mit Geld kaufen kann, und führt ein Leben im Überfluß. Die rauschenden Feste auf seinem märchenhaften Anwesen auf Long Island sind berühmt und ein beliebter Treffpunkt der New Yorker High-Society. Dennoch ist Gatsby ein Einzelgänger, der zurückgezogen lebt. Niemand weiß etwas über seine Herkunft oder welchen dubiosen Geschäften er seinen Reichtum verdankt. Die Geschichte von Jay Gatsby, dem einsamen Millionär, der seiner längst verlorenen Liebe nachjagt, ist einer der größten und meistgelesenen Klassiker der amerikanischen Literatur. F. Scott Fitzgerald, der Dichter der 'Roaring Twenties', erzählt von der Glamourwelt der Reichen und von der Oberflächlichkeit und Sinnlosigkeit des mondänen Lebens. In der glanzvollen Neuübersetzung von Reinhard Kaiser ist dieser Roman neu zu entdecken - in seiner Dramatik, seiner Tragik, seiner Eleganz und nicht zuletzt auch in seiner Komik.

      • Trusted Partner
        October 2011

        Der große Gatsby

        by Reinhard Kaiser, F. Scott Fitzgerald

        New York in den »Goldenen Zwanzigern«: Man tanzt Charleston und Black Bottom und begeistert sich für Duke Ellington und Louis Armstrong. Der geheimnisumwitterte Jay Gatsby hat alles, was man mit Geld kaufen kann, und führt ein Leben im Überfluß. Die rauschenden Feste auf seinem märchenhaften Anwesen auf Long Island sind berühmt und ein beliebter Treffpunkt der New Yorker High-Society. Dennoch ist Gatsby ein Einzelgänger, der zurückgezogen lebt. Niemand weiß etwas über seine Herkunft oder welchen dubiosen Geschäften er seinen Reichtum verdankt. Die Geschichte von Jay Gatsby, dem einsamen Millionär, der seiner längst verlorenen Liebe nachjagt, ist einer der größten und meistgelesenen Klassiker der amerikanischen Literatur. F. Scott Fitzgerald, der Dichter der »Roaring Twenties«, erzählt von der Glamourwelt der Reichen und von der Oberflächlichkeit und Sinnlosigkeit des mondänen Lebens. In der glanzvollen Neuübersetzung von Reinhard Kaiser ist dieser Roman neu zu entdecken - in seiner Dramatik, seiner Tragik, seiner Eleganz und nicht zuletzt auch in seiner Komik.

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        September 2015

        The Curious Case of Benjamin Button and Other Stories

        Der seltsame Fall des Benjamin Button und andere Erzählungen

        by Fitzgerald, F. Scott

        Bitte überprüfen Sie bei Ihrer Anfrage, ob die gewählte Übersetzung von dem/der hier genannten Übersetzer/in erstellt worden ist.

      • Trusted Partner
        February 2018

        Die blühende Natur-Uhr

        Durch das Jahr mit Sonne, Schmetterlingen und Blumen

        by Una Jacobs, Una Jacobs

        "Die blühende Natur-Uhr" von Una Jacobs ist ein Sammelband, der Kinder auf eine lehrreiche Reise durch die Jahreszeiten führt, um die enge Verbundenheit zwischen Sonnenlicht, Pflanzen, Tieren und deren zyklischen Lebensweisen zu veranschaulichen. Der Band besteht aus drei Teilen: "Die Sonnen-Uhr", "Die Schmetterlings-Uhr" und "Die Blumen-Uhr". Jeder Teil beleuchtet, wie wesentlich Sonnenlicht für das Leben auf der Erde ist, die vielfältige Welt der Schmetterlinge und die symbiotischen Beziehungen zwischen Blüten und ihren tierischen Besuchern. Zielgruppengerecht erklärt dieses Werk die Wissenschaft hinter natürlichen Phänomenen mit einer Mischung aus genauen Beobachtungen und anschaulichen Illustrationen, die das Verständnis für Naturwissenschaften spielerisch fördern. Fachlich fundiert und kindgerecht aufbereitet: Ideal für junge Naturforscher*innen im Alter ab 5 Jahren, um Grundlagen der Ökologie und Biologie zu verstehen. Interaktives Lernerlebnis: Fördert die Neugier und das explorative Lernen durch anschauliche Beispiele und klare, verständliche Texte. Hochwertige Illustrationen: Unterstützt das Textverständnis durch detailreiche und farbenfrohe Bilder, die Kinder ansprechen. Dreiteiliger Sammelband: Bietet umfassende Einblicke in verschiedene Aspekte der Natur, von der Sonnenenergie über die Schmetterlingsvielfalt bis hin zur Blumenökologie. Nachhaltiges Interesse an der Naturwissenschaft: Ermutigt Kinder, ihre Umgebung bewusster wahrzunehmen und das Erlernte in der Natur zu erkunden.

      • Trusted Partner
        July 2024

        Das Krokodil pupst viel zu viel

        by Susanne Weber, Tanja Jacobs

        Die Luft muss raus! Das Krokodil kann einfach nicht aufhören, zu furzen. Während der Frosch sich vor Lachen kaputtlacht, beschweren sich die anderen Tiere über den üblen Gestank. Bis die Maus allen erklärt, dass Pupsen ein ganz normaler Vorgang ist… Dieses charmante Pappbilderbuch der „Dein-Spiegel“-Bestseller-Autorin Susanne Weber widmet sich einem Thema, das bei Kindern ab 18 Monaten stets für Kicheranfälle sorgt: das Pupsen. Die lustigen Reime und die fröhlichen Illustrationen von Tanja Jacobs animieren die Kleinen dazu, die Pupsgeräusche nachzuahmen. Ein wunderbares Vorlesebuch, das Kindern auf humorvolle Weise Wissen über die natürlichen Funktionen ihres Körpers vermittelt! Das Krokodil pupst zu viel: Pups-Alarm im Tierreich Fröhliche Furzerei: Ein gereimtes Pappbilderbuch für Kinder ab 18 Monaten, das zeigt, dass Pupsen lustig sein kann und ganz natürlich ist. Interaktiver Spaß: Das lustige Tierbuch lädt dazu ein, die Pupsgeräusche des Krokodils nachzuahmen. Lustige Wissensvermittlung: Das Bilderbuch erklärt kindgerecht, warum Tiere und Menschen pupsen müssen. Ein witziges Pups-Abenteuer: Mit humorvollen Reimen von „Dein-Spiegel“-Bestseller-Autorin Susanne Weber und lebendigen Illustrationen von Erfolgsillustratorin Tanja Jacobs. Das lustige Pupsbuch bietet nicht nur großen Vorlesespaß, sondern vermittelt Kindern ab 18 Monaten spielerisch und altersgerecht erstes Wissen über ihren Körper. Ein vergnügliches erstes Tierbuch in der beliebten „Die kleine Eule“-Reihe.

      • Trusted Partner
        June 2020

        Die kleine Eule findet einen Freund

        by Susanne Weber, Tanja Jacobs

        In "Die kleine Eule findet einen Freund" von Susanne Weber geht es um die kleine Eule, die sich langweilt, bis sie eines Tages die kleine Haselmaus trifft. Die beiden entdecken schnell, dass sie viel Spaß zusammen haben können, vor allem beim Versteckenspielen. Ihre neu gefundene Freundschaft beweist, dass Gegensätze sich anziehen können und wahre Freunde immer einen Weg finden, gemeinsam zu lachen und zu spielen. Mit viel Herz und Humor erzählt und von Tanja Jacobs wundervoll illustriert, ist dieses Buch eine Ode an die Freundschaft und die kleinen Freuden des Lebens. Beliebte Charaktere: Über eine Million verkaufte Exemplare der kleinen Eule zeigen die Beliebtheit der Figur. Ideal für Kindergartenkinder: Mit seiner einfachen, herzlichen Geschichte und den farbenfrohen Illustrationen spricht das Buch besonders jüngere Kinder ab 3 Jahren an. Starke Thematik: Die Geschichte thematisiert Freundschaft auf eine leicht zugängliche und warmherzige Weise. Bezaubernde Reime und Illustrationen: Die Kombination aus Susanne Webers zauberhaften Reimen und Tanja Jacobs' fröhlich-bunten Bildern macht das Buch zu einem visuellen und sprachlichen Genuss. Fördert soziale Kompetenzen: Das Buch ermutigt Kinder, neue Freundschaften zu schließen und zeigt, wie bereichernd und wichtig Freunde sind. Mutmachend und liebevoll: Eine Geschichte, die Kindern Mut macht, offen auf andere zuzugehen und die Bedeutung von Zusammenhalt und Unterstützung hervorhebt.

      • Trusted Partner
        January 2015

        Der Hummer hat Kummer

        by Susanne Weber, Tanja Jacobs

        In "Der Hummer hat Kummer" wird die Geschichte eines kleinen Hummers erzählt, der tief betrübt ist. Die maritime Gemeinschaft, darunter die Scholle, Muscheln, ein Seestern und viele andere Meeresbewohner, versucht, ihn mit Umarmungen, Kuscheln und Trost zu ermutigen. Trotz ihrer liebevollen Bemühungen ist es letztendlich das Seepferdchen, dessen Ankunft dem kleinen Hummer wieder Freude bringt. Dieses herzerwärmende Buch von Susanne Weber und Tanja Jacobs, bekannt für "Die Eule mit der Beule", ist eine Ode an die Kraft der Freundschaft und des Beistands in schwierigen Zeiten, verpackt in charmante Reime und lebendige, plakative Bilder. Berührende Geschichte über Freundschaft und Trost: "Der Hummer hat Kummer" spricht wichtige Themen wie Mitgefühl und Unterstützung auf kindgerechte Weise an. Wundervolle Illustrationen von Tanja Jacobs: Jede Seite ist ein visuelles Vergnügen, das Kinder in die bunte Unterwasserwelt eintauchen lässt. Eingängige, gereimte Texte: Die lustigen und dennoch einfühlsamen Verse von Susanne Weber machen das Vorlesen und Mitlesen zu einem Vergnügen. Fördert das Mitgefühl bei Kindern: Eine großartige Gelegenheit, mit Kindern über Gefühle zu sprechen und Empathie zu entwickeln. Perfekt für kleine Zuhörer*innen ab 2 Jahren: Die kurzen Texte und die großen, farbenfrohen Bilder sind ideal für die jüngsten Bücherfans. Von den Macherinnen des Bestsellers "Die Eule mit der Beule": Fans der beliebten Buchreihe werden auch dieses liebevolle Trostbuch schätzen. Ein wertvolles Geschenk: Ein Buch, das nicht nur unterhält, sondern auch lehrt und tröstet, ideal für Geburtstage, Feiertage oder einfach so.

      • Trusted Partner
        January 2014

        Die Maus mit der Laus

        by Susanne Weber, Tanja Jacobs

        In "Die Maus mit der Laus" erlebt eine kleine Maus ein großes Abenteuer, als sie feststellt, dass sie unerwünschten Besuch in ihrem Fell hat: eine Laus. Trotz aller Bemühungen von ihr selbst und ihren tierischen Freunden – dem Lamm, der Ratte, dem Bären und der Katze –, die Laus durch Kämmen und Kratzen loszuwerden, bleibt der kleine Störenfried hartnäckig. Doch gerade als die Situation aussichtslos scheint, entscheidet sich die Laus aus eigenem Antrieb zu gehen, hinterlässt ein freundliches "Danke" und verschwindet. Diese charmante Geschichte von Susanne Weber, illustriert von Tanja Jacobs, erzählt von Freundschaft, Hilfsbereitschaft und der unerwarteten Lösung von Problemen auf liebevolle und humorvolle Weise. Bezaubernde Charaktere und Reime: Die liebenswerte Maus und ihre Freunde bringen Kindern die Bedeutung von Zusammenhalt und Freundschaft näher. Wunderschöne, farbenfrohe Illustrationen: Die lebhaften Bilder von Tanja Jacobs fangen die Aufmerksamkeit der kleinen Leser und tragen zur liebevollen Atmosphäre der Geschichte bei. Humorvolle und lehrreiche Geschichte: Neben Unterhaltung bietet das Buch eine sanfte Lektion darüber, dass manche Probleme sich manchmal von selbst lösen. Perfekt zum Vorlesen geeignet: Die einfache Sprache und die kurzen, gereimten Texte machen es zum idealen Buch zum Vorlesen. Teil einer beliebten Buchreihe: "Die Maus mit der Laus" reiht sich ein in eine Serie herzerwärmender Geschichten von Susanne Weber zu der kleinen Eule mit der Beule und ihren Freunden, die Kinder und Eltern gleichermaßen lieben. Perfekt für Kinder ab 2 Jahren: Schon die Kleinsten werden die rhythmischen Reime und die freundlichen Tiercharaktere genießen. Ein Geschenk, das Freude bereitet: Ideal als Geschenk, das nicht nur Spaß macht, sondern auch wichtige Werte vermittelt.

      • Trusted Partner
        September 2021

        Pssst! Die kleine Eule will schlafen

        by Susanne Weber, Tanja Jacobs

        In "Pssst! Die kleine Eule will schlafen", einem herzerwärmenden Bilderbuch aus der Feder von Susanne Weber und den Illustrationen von Tanja Jacobs, erleben junge Leser die Abenteuer der kleinen Eule, die nichts sehnlicher wünscht, als in ihrem gemütlichen Nest zur Ruhe zu kommen. Doch der Wald ist voller Leben und Geräusche! Mit Witz und Charme versucht die kleine Eule, ihre tierischen Freunde um Stille zu bitten – bis sie eine brillante Idee hat: Warum nicht alle Geräusche zu einem wundervollen Waldkonzert vereinen? Begleite die kleine Eule und ihre Freunde auf einer Reise durch die Nacht, voller Musik, Freundschaft und Träume. "Pssst! Die kleine Eule will schlafen" ist nicht nur ein Buch zum Vorlesen vor dem Schlafengehen, sondern auch ein wunderbares Werkzeug, um Kinder auf die Nacht vorzubereiten und ihnen die Bedeutung von Ruhe und Freundschaft näherzubringen. Fördert das Einschlafen: Dieses Buch bietet eine entspannende Gute-Nacht-Geschichte, die Kinder sanft in den Schlaf begleitet. Stärkt die Vorlesekultur: Ideal für gemeinsame Leseabende, fördert das Buch die Bindung zwischen Eltern und Kindern durch das gemeinsame Entdecken der Geschichte. Unterstützt die emotionale Entwicklung: Durch die Themen Freundschaft, Problemlösung und Kreativität trägt das Buch zur emotionalen Intelligenz der jungen Leser bei. Lehrreich und unterhaltsam: Kinder lernen auf spielerische Weise über Waldtiere und die Bedeutung von Ruhe und Musik. Reich illustriert: Die liebevollen Illustrationen von Tanja Jacobs bringen die Geschichte zum Leben und fesseln die Aufmerksamkeit der Kinder. Sprachförderung durch Reime: Die gereimten Texte machen nicht nur Spaß, sondern fördern auch spielerisch die Sprachentwicklung. Teil einer beliebten Buchreihe: Als Teil der Bestseller-Reihe um "Die kleine Eule und ihre Freunde" verspricht dieses Buch Qualität und Unterhaltung. Perfektes Geschenk: Eignet sich hervorragend als Geschenk für Kinder ab 3 Jahren, besonders zu Geburtstagen, Feiertagen oder als Belohnung. Beruhigendes Zubettgeh-Ritual: Die Geschichte kann als Teil des Abendrituals dienen, um Kindern das Zubettgehen zu erleichtern.

      • Trusted Partner
        January 2016

        Gute Nacht, kleine Eule!

        by Susanne Weber, Tanja Jacobs

        Mama, bitte nur noch einen Kuss! Wenn kleine Eulen schlafen gehen: Mama möchte ihr Eulenkind ins Bett bringen. Dumm nur, dass die Kleine noch ganz und gar nicht müde ist. Sie versucht allerlei Sachen, um müde zu werden. Sie lauscht den Vögeln, nimmt ein wohliges Bad oder trinkt einen Tee aus Blättern. Doch statt einzuschlafen, singt sie mit den Vögeln, spielt in der Wanne Pirat oder muss vom vielen Trinken wieder aufs Klo. Erst als Mama ihr schließlich einen Gutenacht-Kuss gibt, schlummert die kleine Eule friedlich ein. "Gute Nacht, kleine Eule" von Tanja Jacobs und Susanne Weber ist ein Gute-Nacht-Buch für die Kleinsten. Lieblingsbuch für das abendliche Vorleseritual für Kinder ab 2 Jahren. Ideale Balance zwischen Text- und Bildanteil - einfache Reime animieren zum Mitsprechen, süße Illustrationen begeistern und sichern die Aufmerksamkeit des Kindes. Bringt Kinder zur Ruhe und hilft den Tag liebevoll abzuschließen, indem Kindern ein Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit vermittelt wird.

      Subscribe to our

      newsletter