Your Search Results

      • Smart English Company Limited

        Smart English Company Limited is committed to developing a line of fun and educational products, which currently includes Inspirational English and Robin Education, to help young learners acquire the four skills in the English language. With 'Baby Animals', 'Dinosaurs in my Garden', and 'Mirabelle and Milo', Robin Education aims to develop young learners’ ability to use authentic English language in line with the Cambridge English Qualifications syllabus, as they explore the fascinating stories in each series.

        View Rights Portal
      • Trusted Partner
        March 2011

        Kleist

        Ein Leben

        by Anna Maria Carpi, Ragni Maria Gschwend

        »– Und was interessiert dich, Heinrich? Nur die Kunst, nur die Bekanntschaften? – Nein, die gerade nicht. Die Hälfte der Dresdner Adressen … habe ich verbrannt. Bekanntschaften machen das Leben noch verwickelter, als es schon ist.« In der Sache hält sich die lebendig teilnehmende Kleist-Biographie der italienischen Autorin, Übersetzerin und Germanistin Anna Maria Carpi streng an die Quellen – in der Darstellung aber nimmt sie sich Freiheiten. Sie imaginiert Begegnungen, Unterhaltungen, Einsamkeitsszenen und erteilt dem Dichter das Wort, der postum, wie von heute aus, zu uns spricht. Damit bringt sie uns Heinrich von Kleist (1777–1811) nahe, diesen Mann, der von frühauf sein Lebensglück einem streng rationalen Plan anvertrauen wollte, jedoch kaum jemals wußte, wohin er den nächsten Schritt tun sollte. Weniger der unsicheren Zeiten wegen als aufgrund der Verwerfungen in seinem Inneren: Kleists Verzweiflung entsprang der Erkenntnis, daß es den Menschen nicht gegeben ist, einander wirklich zu verstehen. Alle seine Geschöpfe gehen an Mißverständnissen zugrunde. Kleists Leiden erlebt der Leser hautnah mit. Bei jeder neu sich anbahnenden Katastrophe verspürt er den Wunsch, die Dinge zu wenden; ein vergeblicher Wunsch, wie er weiß, denn Kleists Ende bildet den Auftakt des Buches – und ein Chor von Stimmen, der kundtut, was die Welt zu diesem Freitod zu sagen wußte.

      • Trusted Partner
        December 2002

        Liebesgeschichten

        by Heinrich von Kleist, Klaus Müller-Salget

        1777 18. Oktober: Bernd Wilhelm Heinrich von Kleist wird als Sohn des preußischen Offiziers Joachim Friedrich von Kleist und seiner zweiten Frau Juliane Ulrike, geb. von Pannwitz, in Frankfurt an der Oder geboren. 1788 Juni: Tod des Vaters. Kleist wird von dem Prediger und Übersetzer Samuel Henri Catel in Berlin unterrichtet (bis 1792). 1792 Juni: Eintritt als Gefreiter-Korporal in das Garderegiment Potsdam. 1793 Februar: Tod der Mutter. März: Teilnahme am Rheinfeldzug der feudalen Koalition gegen die französische Republik (bis 1795). 1795 Juni: Rückkehr nach Potsdam. 1797 März: Beförderung zum Leutnant. Beginn der lebenslangen Freundschaft mit Ernst von Pfuel. 1799 April: Abschied vom Militär. Immatrikulation an der Universität in Frankfurt/Oder zum Studium der Rechtswissenschaften. Freundschaft und Verlobung mit Wilhelmine von Zenge, der Tochter des Ortskommandanten. 1800 August: Abbruch des Studiums und Rückkehr nach Berlin. Entwurf des Trauerspiels 'Familie Ghonorez', das 1803 u. d. T. Familie Schroffenstein erscheint. November: Anstellung als Volontär im preußischen Wirtschaftsministerium in Berlin. Verlobung mit Wilhelmine von Zenge. 1801 Juli-November: Aufenthalt in Paris. November: Rückreise nach Frankfurt am Main. Reise in die Schweiz. 1802 Februar: Kleist bezieht eine Wohnung auf einer Aare-Insel bei Thun. Arbeit an dem Lustspiel Der zerbrochne Krug und dem Trauerspiel Robert Guiskard, Herzog der Nordmänner. Mai: Bruch mit Wilhelmine von Zenge. Juli-August: Schwere Krankheit. 1803 Januar-März: Aufenthalt auf dem Gut Oßmannstedt von Christoph Martin Wieland in der Nähe von Weimar. Selbstmordpläne. Juli: Reise nach Bern, Mailand, Genf und Paris. Mit dem Plan, in die französische Armee einzutreten, reist Kleist weiter nach Boulogne-sur-Mer. Körperlicher und seelischer Zusammenbruch nach seiner Rückkehr nach Paris. November: Rückkehr nach Deutschland. 1804 Januar-Juni: Aufenthalt in Mainz, wo er von dem Arzt und Schriftsteller Georg Wedekind behandelt wird. September: Wiedereintritt in den preußischen Staatsdienst. 1805 Fertigstellung des Lustspiels Der zerbrochne Krug. Mai: Anstellung in Königsberg als Diätar der Domänenkammer. Beginn des Studiums der Kameralwissenschaft an der Universität Königsberg. Arbeit an den Erzählungen 'Michael Kohlhaas' und 'Die Marquise von O.' sowie an der Tragödie Penthesilea und an dem Lustspiel Amphitryon. 1806 August: Krankenurlaub, fünfwöchige Kur in Pillau. Endgültige Aufgabe der Beamtenlaufbahn. 1807 Februar: Kleist gerät in französische Gefangenschaft. April: Internierung im Kriegsgefangenenlager Chálonssur- Marne. Juli-August: Entlassung aus der Gefangenschaft und Rückreise nach Berlin. Arbeit an dem Drama Käthchen von Heilbronn. 1808 Zusammen mit Adam Müller Herausgabe der Monatsschrift ›Phöbus. Ein Journal für die Kunst‹. 2. März: Uraufführung von Der zerbrochne Krug in Weimar. Dezember: Fertigstellung des Dramas Die Herrmannsschlacht. 1809 Juni-Oktober: Aufenthalt in Prag. Schwere Krankheit. November: Reise nach Frankfurt/Oder. 1810 Januar: Rückkehr nach Berlin. Bekanntschaft mit Adam Müller, Achim von Arnim, Clemens Brentano, Bernhard Anselm Weber, Friedrich de la Motte Fouqué, Rahel und Karl August Varnhagen in der Christlich-deutschen Tischgesellschaft. 17. März: Uraufführung von Das Käthchen von Heilbronn in Wien. Der erste Band der Erzählungen ('Das Erdbeben in Chili', 'Die Marquise von O.'; 'Michael Kohlhaas') erscheint. Oktober: Die erste Ausgabe der von Kleist herausgegebenen Tageszeitung ›Berliner Abendblätter‹ erscheint, u. a. mit Kleists Aufsatz Über das Marionettentheater. 1811 Der zerbrochne Krug erscheint. Juni: Kleist beendet sein Schauspiel Prinz Friedrich von Homburg. Der zweite Band von Kleists Erzählungen ('Die Verlobung in San Domingo'; 'Das Bettelweib von Locarno'; 'Der Findling'; 'Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik'; 'Der Zweikampf') erscheint. Um gang mit Marie von Kleist, August Graf Neithart von Gneisenau und Henriette Vogel. September: Kleist wird die Wiedereinstellung als Offizier in Aussicht gestellt. 21. November: Kleist begeht am Kleinen Wannsee bei Berlin gemeinsam mit Henriette Vogel Selbstmord.

      • Trusted Partner
        June 2002

        Sämtliche Erzählungen

        by Heinrich Kleist

        Der Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist Heinrich von Kleist wurde am 18. Oktober 1777 in Frankfurt an der Oder geboren. Zu seinen bekanntesten Werken gehören u.a. die Dramen Der zerbrochne Krug (1811) und Penthesilea (1808) sowie die Erzählungen Die Marquise von O... (1808) und Das Erdbeben in Chili (1807). Am 21. November 1811 nahm er sich am Kleinen Wannsee bei Berlin das Leben.

      • Trusted Partner
        October 1986

        Werke und Briefe in vier Bänden

        by Heinrich Kleist, Siegfried Streller

        Der Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist Heinrich von Kleist wurde am 18. Oktober 1777 in Frankfurt an der Oder geboren. Zu seinen bekanntesten Werken gehören u.a. die Dramen Der zerbrochne Krug (1811) und Penthesilea (1808) sowie die Erzählungen Die Marquise von O... (1808) und Das Erdbeben in Chili (1807). Am 21. November 1811 nahm er sich am Kleinen Wannsee bei Berlin das Leben.

      • Trusted Partner
        October 1986

        Dramen 2. Werke und Briefe in vier Bänden. Band II

        Penthesilea. Das Käthchen von Heilbronn. Die Hermannsschlacht. Prinz Friedrich von Homburg. Anmerkungen von Peter Goldammer. Textrevision von Anita Golz. Herausgegeben von Siegfried Streller in Zusammenarbeit mit Peter Goldammer und Wolfgang Barthel, Anit

        by Heinrich Kleist, Siegfried Streller

        Der Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist Heinrich von Kleist wurde am 18. Oktober 1777 in Frankfurt an der Oder geboren. Zu seinen bekanntesten Werken gehören u.a. die Dramen Der zerbrochne Krug (1811) und Penthesilea (1808) sowie die Erzählungen Die Marquise von O... (1808) und Das Erdbeben in Chili (1807). Am 21. November 1811 nahm er sich am Kleinen Wannsee bei Berlin das Leben.

      • Trusted Partner
        October 1986

        Briefe. Werke und Briefe in vier Bänden. Band IV

        Briefe von und an Kleist, 13. März 1793 bis 21. November 1811. Anmerkungen von Peter Goldammer. Textrevision von Anita Golz. Herausgegeben von Siegfried Streller in Zusammenarbeit mit Peter Goldammer und Wolfgang Barthel, Anita Golz, Rudolf Loch

        by Heinrich Kleist, Siegfried Streller

        Der Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist Heinrich von Kleist wurde am 18. Oktober 1777 in Frankfurt an der Oder geboren. Zu seinen bekanntesten Werken gehören u.a. die Dramen Der zerbrochne Krug (1811) und Penthesilea (1808) sowie die Erzählungen Die Marquise von O... (1808) und Das Erdbeben in Chili (1807). Am 21. November 1811 nahm er sich am Kleinen Wannsee bei Berlin das Leben.

      • Trusted Partner
        July 2002

        Anderswo

        Erzählung

        by Susanne Fischer

        Susanne Fischer, 1960 in Hamburg geboren, Journalistin und Schriftstellerin, arbeitet als Geschäftsführerin der Arno Schmidt Stiftung. Sie ist u.a. Mitherausgeberin der Bargfelder Ausgabe der Werke Arno Schmidts und Herausgeberin der Tagebücher von Schmidts Ehefrau Alice. 2013 wurde sie mit dem Ben-Witter-Preis ausgezeichnet. Susanne Fischer lebt in einem kleinen Dorf bei Celle.

      • Trusted Partner
        May 2020

        Das Alpaka muss Kacka

        by Susanne Weber, Tanja Jacobs

        "Das Alpaka muss Kacka" von Susanne Weber ist eine charmante und humorvolle Geschichte über ein Alpaka, das dringend auf die Toilette muss, aber keinen passenden Ort finden kann. Mit Hilfe seiner Tierfreunde sucht es nach einem geeigneten Örtchen und findet dieses gerade noch rechtzeitig, was für große Erleichterung sorgt. Die Geschichte ist in Reimen verfasst und mit niedlichen, farbenfrohen Illustrationen versehen, was sie besonders ansprechend macht. Sie richtet sich an Kinder ab 2 Jahren und ist nicht nur unterhaltsam, sondern auch eine spielerische Unterstützung beim Töpfchentraining. Lustige und kindgerechte Herangehensweise an das Thema Töpfchentraining. Alpakas sind neben Einhörnern und Narwalen aktuell beliebte Trendtiere bei Kindern, was das Buch besonders attraktiv macht. Vom Bestseller-Duo Susanne Weber und Tanja Jacobs, bekannt für "Die Eule mit der Beule" - garantiert eine qualitativ hochwertige Geschichte mit ansprechenden Illustrationen. Kurze, kompakte Sätze und Pappseiten: Ideal für kleine Kinderhände und zum Mitnehmen, z.B. fürs Auto, da das Buch auch unabhängig durchgeblättert werden kann. Farbenfrohe und ansprechende Illustrationen machen die Geschichte lebendig und fördern die visuelle Wahrnehmung der Kinder. Ideal als Geschenk geeignet, nicht nur für die eigene Familie, sondern auch für Freunde und Verwandte mit kleinen Kindern. Förderung der Sprachentwicklung: Durch die Reime im Buch werden Kinder spielerisch an Sprache herangeführt und zum Mitsprechen animiert. Teil der erfolgreichen "Die kleine Eule und ihre Freunde"-Reihe, die mit viel Herz und Humor die Abenteuer der liebenswerten kleinen Eule und ihrer zahlreichen Tierfreunde erzählt. Gelistet bei Antolin.

      • Trusted Partner
        January 2015

        Der Hummer hat Kummer

        by Susanne Weber, Tanja Jacobs

        In "Der Hummer hat Kummer" wird die Geschichte eines kleinen Hummers erzählt, der tief betrübt ist. Die maritime Gemeinschaft, darunter die Scholle, Muscheln, ein Seestern und viele andere Meeresbewohner, versucht, ihn mit Umarmungen, Kuscheln und Trost zu ermutigen. Trotz ihrer liebevollen Bemühungen ist es letztendlich das Seepferdchen, dessen Ankunft dem kleinen Hummer wieder Freude bringt. Dieses herzerwärmende Buch von Susanne Weber und Tanja Jacobs, bekannt für "Die Eule mit der Beule", ist eine Ode an die Kraft der Freundschaft und des Beistands in schwierigen Zeiten, verpackt in charmante Reime und lebendige, plakative Bilder. Berührende Geschichte über Freundschaft und Trost: "Der Hummer hat Kummer" spricht wichtige Themen wie Mitgefühl und Unterstützung auf kindgerechte Weise an. Wundervolle Illustrationen von Tanja Jacobs: Jede Seite ist ein visuelles Vergnügen, das Kinder in die bunte Unterwasserwelt eintauchen lässt. Eingängige, gereimte Texte: Die lustigen und dennoch einfühlsamen Verse von Susanne Weber machen das Vorlesen und Mitlesen zu einem Vergnügen. Fördert das Mitgefühl bei Kindern: Eine großartige Gelegenheit, mit Kindern über Gefühle zu sprechen und Empathie zu entwickeln. Perfekt für kleine Zuhörer*innen ab 2 Jahren: Die kurzen Texte und die großen, farbenfrohen Bilder sind ideal für die jüngsten Bücherfans. Von den Macherinnen des Bestsellers "Die Eule mit der Beule": Fans der beliebten Buchreihe werden auch dieses liebevolle Trostbuch schätzen. Ein wertvolles Geschenk: Ein Buch, das nicht nur unterhält, sondern auch lehrt und tröstet, ideal für Geburtstage, Feiertage oder einfach so.

      • Trusted Partner
        March 1976

        Der zerbrochne Krug

        Ein Lustspiel

        by Heinrich Kleist, Adolph Menzel, Hans Joachim Piechotta

        Der Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist Heinrich von Kleist wurde am 18. Oktober 1777 in Frankfurt an der Oder geboren. Zu seinen bekanntesten Werken gehören u.a. die Dramen Der zerbrochne Krug (1811) und Penthesilea (1808) sowie die Erzählungen Die Marquise von O... (1808) und Das Erdbeben in Chili (1807). Am 21. November 1811 nahm er sich am Kleinen Wannsee bei Berlin das Leben.

      • Trusted Partner
        October 1983

        Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder. Slovenly Peter or Happy Tales and Funny Pictures

        by Heinrich Hoffmann, G. H. Herzog, Else Hessenberg, Mark Twain, Else Hessenberg

        Heinrich Hoffmann, geboren 1809 in Frankfurt am Main, studierte Medizin in Heidelberg und Halle. Später arbeitete er in verschiedenen Frankfurter Kliniken, u.a. einer Klinik für Mittellose. Seit 1842 verfasste Hoffmann Theaterstücke, Gedichte und Kinderbücher. Bekanntheit erlangte er mit dem Struwwelpeter, für das er die Bilder eigens gemalt hatte. Heinrich Hoffmann verstarb 1894 in Frankfurt am Main. Mark Twain wurde am 30. November 1835 als Samuel Langhorne Clemens in Florida / Missouri geboren. Nach dem Tod des Vaters brach er mit zwölf Jahren die Schule ab und arbeitete zunächst als Lehrling in einer Druckerei, später auch als Journalist, Goldgräber, Publizist und Lotse auf einem Mississippi-Dampfer. Twain machte Reisen u.a. nach Europa und Palästina, bevor er sich in Hartford niederließ und heiratete. Neben der Schriftstellerei unternahm er auch Vortragsreisen in der ganzen Welt. Twain wurde insbesondere durch die Abenteuer von Huckleberry Finn und Tom Sawyer bekannt. Er gilt als einer der bedeutendsten amerikanischen Autoren des 19. Jahrhunderts und besticht besonders durch sein humoristisches und satirisches Talent. Noch zu seinen Lebzeiten starben seine Frau und die beiden Töchter, Twain selbst starb am 21. April 1910.

      • Trusted Partner
        January 1980

        The Complete Poems of Heinrich Heine

        by Heinrich Heine

        Heinrich Heine, 1797 als Sohn jüdischer Eltern in Düsseldorf geboren, arbeitete nach seinem Jurastudium als Journalist und Schriftsteller. 1831 ging er nach Paris ins Exil, einige Jahre später wurden seine Werke in Deutschland verboten. Er starb 1856 in Paris.

      • Trusted Partner
        January 2014

        Die Maus mit der Laus

        by Susanne Weber, Tanja Jacobs

        In "Die Maus mit der Laus" erlebt eine kleine Maus ein großes Abenteuer, als sie feststellt, dass sie unerwünschten Besuch in ihrem Fell hat: eine Laus. Trotz aller Bemühungen von ihr selbst und ihren tierischen Freunden – dem Lamm, der Ratte, dem Bären und der Katze –, die Laus durch Kämmen und Kratzen loszuwerden, bleibt der kleine Störenfried hartnäckig. Doch gerade als die Situation aussichtslos scheint, entscheidet sich die Laus aus eigenem Antrieb zu gehen, hinterlässt ein freundliches "Danke" und verschwindet. Diese charmante Geschichte von Susanne Weber, illustriert von Tanja Jacobs, erzählt von Freundschaft, Hilfsbereitschaft und der unerwarteten Lösung von Problemen auf liebevolle und humorvolle Weise. Bezaubernde Charaktere und Reime: Die liebenswerte Maus und ihre Freunde bringen Kindern die Bedeutung von Zusammenhalt und Freundschaft näher. Wunderschöne, farbenfrohe Illustrationen: Die lebhaften Bilder von Tanja Jacobs fangen die Aufmerksamkeit der kleinen Leser und tragen zur liebevollen Atmosphäre der Geschichte bei. Humorvolle und lehrreiche Geschichte: Neben Unterhaltung bietet das Buch eine sanfte Lektion darüber, dass manche Probleme sich manchmal von selbst lösen. Perfekt zum Vorlesen geeignet: Die einfache Sprache und die kurzen, gereimten Texte machen es zum idealen Buch zum Vorlesen. Teil einer beliebten Buchreihe: "Die Maus mit der Laus" reiht sich ein in eine Serie herzerwärmender Geschichten von Susanne Weber zu der kleinen Eule mit der Beule und ihren Freunden, die Kinder und Eltern gleichermaßen lieben. Perfekt für Kinder ab 2 Jahren: Schon die Kleinsten werden die rhythmischen Reime und die freundlichen Tiercharaktere genießen. Ein Geschenk, das Freude bereitet: Ideal als Geschenk, das nicht nur Spaß macht, sondern auch wichtige Werte vermittelt.

      • Trusted Partner
        February 1988

        Der zweite Sinn oder Unsentimentale Reise durch ein Feld Literatur

        by Jürg Laederach

        Gäste auf der unsentimentalen Reise sind, unter anderem, Kleist, Musil, die Grimms, Pynchon, Flaubert, De Quincey sowie der mittlere Hemingway, der nach Debatte des bayerischen Pornographieverbots den Dozenten rechtzeitig nach Venedig einlädt. Scherz, Satire, Ironie? Venedig kann sehr kalt sein.

      • Trusted Partner
        April 1979

        Die Marquise von O...

        by Heinrich Kleist, Werner Berthel, Werner Berthel, Heinz Politzer

        Der Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist Heinrich von Kleist wurde am 18. Oktober 1777 in Frankfurt an der Oder geboren. Zu seinen bekanntesten Werken gehören u.a. die Dramen Der zerbrochne Krug (1811) und Penthesilea (1808) sowie die Erzählungen Die Marquise von O... (1808) und Das Erdbeben in Chili (1807). Am 21. November 1811 nahm er sich am Kleinen Wannsee bei Berlin das Leben.

      • Trusted Partner
        October 2016

        Eine Bildbiographie

        by Arno Schmidt, Fanny Esterhazy, Bernd Rauschenbach

        Kein anderer Schriftsteller war sich der Bedeutung von Bildern für ein Leben so bewusst wie Arno Schmidt: »Mein Leben?!: ein Tablett voll glitzernder snapshots«, schrieb er in seinem Roman »Aus dem Leben eines Fauns«. Was also wäre adäquater, als Arno Schmidts Leben mit einer Bildbiographie nachzuzeichnen, die mosaikartig das Panorama einer eigenwilligen Schriftstellerexistenz zusammensetzt. Einführende Texte von Bernd Rauschenbach geben einen Überblick über die Stationen von Schmidts Leben – die Kindheit in Hamburg, die Jugend in Schlesien, Kriegszeit und Nachkriegselend, die wiederholten Wohnortwechsel, bis Arno Schmidt in Bargfeld in der Lüneburger Heide die »ihm gemäße Landschaft« findet. Für diese erste umfangreiche Bildbiographie über Arno Schmidt hat die Herausgeberin Fanny Esterházy in Archiven nachgeforscht und Unbekanntes und Verblüffendes zutage gefördert: Fotos, Zeichnungen, Dokumente aller Art, Bücher und Manuskripte, Notizen und Briefe, Zeitungsartikel, Alltägliches und Kurioses. Ergänzt und erläutert wird das vielfältige Material durch Textpassagen aus Arno Schmidts Werk, Auszüge aus den Tagebüchern von Arno und Alice Schmidt sowie Kommentare von Kollegen und Freunden.

      • Trusted Partner
        December 2021

        Werke. Berner Ausgabe

        Band 10: Geschichten

        by Robert Walser, Peter Stocker, Julia Maas

        »Kleist in Thun« gehört zu den bekanntesten und stilistisch faszinierendsten Erzählungen, die Robert Walser geschrieben hat. Mit 26 weiteren Texten bildet sie die Sammlung Geschichten, Walsers siebtes Buch. Märchen, Künstlergeschichten, Erinnerungen, Liebesgeschichten und sogar eine Entführungsgeschichte in Form einer Tierfabel – die Texte sind inhaltlich wie formal vielfältig. Alltägliche, bald ungewöhnliche Episoden spielen sich ab: in einer Schule, einer Straße, im Büro oder im Theater. Den Figuren dienen diese Schauplätze als Raum der Selbsterfahrung. Doch der Themenhorizont umfasst auch eine historische Schlacht und eine utopische Stadt. So enthält die Sammlung etliche ›kleine Geschichten‹, welche die ›große Geschichte‹ berühren.

      • Trusted Partner
        January 2023

        Hallo Meer, ist da wer?

        by Susanne Weber, Ramona Wultschner

        Die kleine Robbe liegt am Strand. Doch nanu? »Rrring, rrring, rrring«, macht es ganz laut im Sand. Was für ein komisches Geräusch! Die Robbe geht auf die Suche und entdeckt schnell, dass das Klingeln aus einer Muschel kommt. Am anderen Ende des Muschelfons sind die Freund*innen der kleinen Robbe, die sich zum Spielen verabreden wollen. Wie schön! – Lustig gereimt von Susanne Weber, Autorin von Die Eule mit der Beule. Zum Liebhaben und mit einer Prise Urlaubsstimmung: eine kleine Robbe als Hauptfigur. Wichtiges Thema witzig umgesetzt: in Kontakt bleiben mit den Liebsten. Das Muschelfon macht Telefonieren für die Jüngsten ab 2 Jahren begreiflich.

      Subscribe to our

      newsletter