Your Search Results

      • Books Tatin Giannaro / Dr. Olga-Tatjana Rauch

        Contemporary fiction with strong female characters. Realism combining elements of suspense with elements of humor. Multi-layered stories about modern-day life and love, society and human beings. In focus: women and their own view of the world. Universal emotions, desires and human values, a portrait of society and a documentation of recent historical events. Young women in foreign countries. We publish novels, narrations, poems, and short stories.

        View Rights Portal
      • Trusted Partner
        July 1967

        Kritik und Wahrheit

        by Roland Barthes, Helmut Scheffel, Helmut Scheffel

        Roland Barthes wurde am 12. November 1915 in Cherbourg geboren und starb am 26. März 1980 in Paris an den Folgen eines Verkehrsunfalls. Er studierte klassische Literatur an der Sorbonne und war danach als Lehrer, Bibliothekar und Lektor in Ungarn, Rumänien und Ägypten tätig. Ab 1960 unterrichtete er an der École Pratique des Hautes Études in Paris. 1976 wurde er auf Vorschlag Michel Foucaults ans Collège de France auf den eigens geschaffenen Lehrstuhl »für literarische Zeichensysteme« berufen. In Essais critiques beschäftigt sich Barthes mit dem avantgardistischen Theater. Prägend für ihn waren unter anderem Brecht, Gide, Marx, de Saussure sowie Jacques Lacan. Zudem war Barthes ein musikbegeisterter Mensch, vor allem als Pianist und Komponist. Helmut Scheffel, geboren 1925 in Gera und verstorben 2010 in Frankfurt am Main, studierte Philosophie, Soziologie, Romanistik in Frankfurt und Paris. Seit 1957 war er als freiberuflicher Übersetzer und Publizist und später auch als Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung tätig. Helmut Scheffel, geboren 1925 in Gera und verstorben 2010 in Frankfurt am Main, studierte Philosophie, Soziologie, Romanistik in Frankfurt und Paris. Seit 1957 war er als freiberuflicher Übersetzer und Publizist und später auch als Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung tätig.

      • Trusted Partner
        May 1978

        Gaspard de la Nuit. Phantasien in der Manier Rembrandts und Callots

        by Aloysius Bertrand, Jürgen Buchmann, Helmut Scheffel

        Helmut Scheffel, geboren 1925 in Gera und verstorben 2010 in Frankfurt am Main, studierte Philosophie, Soziologie, Romanistik in Frankfurt und Paris. Seit 1957 war er als freiberuflicher Übersetzer und Publizist und später auch als Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung tätig.

      • Trusted Partner
        December 1988

        Fenster auf die Innere Passage. Fenêtres sur le passage intérieur

        Französisch und Deutsch. Übersetzt von Helmut Scheffel

        by Michel Butor, Helmut Scheffel

        Michael Butor, geboren 1926, ist ein mehrfach ausgezeichneter französischer Schriftsteller. Er studierte Philosophie und Philologie an der Sorbonne in Paris und war als Französischlehrer in Ägypten, Manchester, Saloniki und Genf tätig. Er gilt als ein wichtiger Vertreter des Nouveau Roman, zudem hat er Bücher mit experimentellen Texten verfasst. Helmut Scheffel, geboren 1925 in Gera und verstorben 2010 in Frankfurt am Main, studierte Philosophie, Soziologie, Romanistik in Frankfurt und Paris. Seit 1957 war er als freiberuflicher Übersetzer und Publizist und später auch als Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung tätig.

      • Trusted Partner
        August 1988

        Leçon/Lektion

        Französisch und Deutsch. Antrittsvorlesung im Collège de France. Gehalten am 7. Januar 1977. Übersetzt von Helmut Scheffel

        by Roland Barthes, Helmut Scheffel

        Roland Barthes wurde am 12. November 1915 in Cherbourg geboren und starb am 26. März 1980 in Paris an den Folgen eines Verkehrsunfalls. Er studierte klassische Literatur an der Sorbonne und war danach als Lehrer, Bibliothekar und Lektor in Ungarn, Rumänien und Ägypten tätig. Ab 1960 unterrichtete er an der École Pratique des Hautes Études in Paris. 1976 wurde er auf Vorschlag Michel Foucaults ans Collège de France auf den eigens geschaffenen Lehrstuhl »für literarische Zeichensysteme« berufen. In Essais critiques beschäftigt sich Barthes mit dem avantgardistischen Theater. Prägend für ihn waren unter anderem Brecht, Gide, Marx, de Saussure sowie Jacques Lacan. Zudem war Barthes ein musikbegeisterter Mensch, vor allem als Pianist und Komponist. Helmut Scheffel, geboren 1925 in Gera und verstorben 2010 in Frankfurt am Main, studierte Philosophie, Soziologie, Romanistik in Frankfurt und Paris. Seit 1957 war er als freiberuflicher Übersetzer und Publizist und später auch als Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung tätig.

      • Trusted Partner
        June 2014

        Die wunderbare Reise des Nils Holgersson

        Erlebe den Bilderbuchklassiker zum Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren

        by Selma Lagerlöf, Olga Poljakowa

        Die berühmte Geschichte vom kleinen Nils Holgersson, der sich – zum Däumling verwandelt – auf eine wunderbare Reise mit den Wildgänsen begibt. Gemeinsam erleben sie viele aufregende Abenteuer, bei denen der schlaue Nils den Gänsen und anderen Tieren oft helfen kann. Aber wird er je seine Eltern wiedersehen und in seine ursprüngliche Größe zurückverwandelt? Selma Lagerlöfs Klassiker aus Schweden, sprachlich behutsam überarbeitet und mit stimmungsvollen Illustrationen von Olga Poljakowa.

      • Trusted Partner
        September 2017

        Pinocchio

        Bilderbuchklassiker zum Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren

        by Carlo Collodi, Olga Poljakowa

        Die berühmte Geschichte von der Holzpuppe, die sprechen, laufen und auch sonst vieles kann – fast wie ganz normale Kinder. Nur wenn Pinocchio frech seine Lügengeschichten erzählt, bekommt er eine lange, sehr lange Nase. Wie kann er sich aber seinen größten Traum, ein ganz normaler Junge zu werden, erfüllen? Der zeitlose Kinderbuch-Klassiker von Carlo Collodi, sprachlich behutsam überarbeitet und mit stimmungsvollen Illustrationen von Olga Poljakowa.

      • Trusted Partner
        September 2018

        Der Wind in den Weiden

        Bilderbuchklassiker zum Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren

        by Kenneth Grahame, Olga Poljakowa

        Den ganzen Tag war er mit Frühjahrsputz beschäftigt, jetzt will der Maulwurf den wunderbaren Frühlingstag genießen. Mit seinen Freunden, der Ratte, dem Dachs und dem tollkühnen Kröterich erlebt er viele Abenteuer am Fluss, auf der Landstraße, im Wilden Wald und auf dem Landsitz Krötinhall. Die märchenhaften Geschichten von Kenneth Grahame, sprachlich behutsam überarbeitet und mit stimmungsvollen Illustrationen von Olga Poljakowa laden zum Vorlesen ein und begeistern Eltern sowie Kinder ab 4 Jahren mit ihrem Einfallsreichtum und ihren zauberhaften Welten.

      • Trusted Partner
        September 2018

        Heidi

        Bilderbuchklassiker zum Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren

        by Johanna Spyri, Olga Poljakowa

        Heidi geht es gut beim Großvater. Gemeinsam mit Peter und den Ziegen zieht sie über die Berge. Aber eines Tages bringt ihre Tante sie nach Frankfurt in die Stadt. Hier lernt sie ihre neue Freundin Clara kennen, doch nachts träumt sie von den Bergen und ihrem Großvater. Wird sie ihn bald besuchen dürfen? Die märchenhaften Geschichten von Johanna Spyri, sprachlich behutsam überarbeitet und mit stimmungsvollen Illustrationen von Olga Poljakowa laden zum Vorlesen ein und begeistern Eltern sowie Kinder ab 4 Jahren mit ihrem Einfallsreichtum und ihren wunderbaren Welten.

      • Trusted Partner
        September 2016

        Peter Pan

        Bilderbuchklassiker zum Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren

        by James Matthew Barrie, Olga Poljakowa

        Die bekannte Geschichte vom Jungen, der nicht erwachsen wird. Peter Pan bringt Wendy und ihren Brüdern das Fliegen bei, um dann mit ihnen gemeinsam in Peters Heimat Nimmerland zu reisen. Dort bestehen sie viele Abenteuer, treffen Meerjungfrauen und kämpfen gegen den bösen Piratenkapitän Hook, bis schließlich Wendys Mutter ihre Kinder wieder in die Arme schließen kann. Der Kinderbuch-Klassiker aus England, für Kinder nacherzählt und mit stimmungsvollen Illustrationen von Olga Poljakowa

      • Trusted Partner
        September 2016

        Bottom's Dream

        by Arno Schmidt, John E. Woods

        35 Jahre lang hat John E. Woods Arno Schmidt übersetzt, fast das gesamte literarische Werk des deutschen Schriftstellers übertrug der Amerikaner in seine Muttersprache. Die erste Schmidt-Lektüre war für ihn eine »Explosion« – mit Schmidts »Evening Edged in Gold« (»Abend mit Goldrand«) hat der preisgekrönte Übersetzer seine Karriere einst begonnen, dessen wichtigstes und umfangreichstes Werk hob sich Woods bis zum Schluss auf: Jetzt liegt der Überroman »Zettel’s Traum« endlich auf Englisch vor. Schmidts Sprachspiele, eine Herausforderung für jeden Übersetzer, hat Woods immer kreativ in die flexible englische Sprache übertragen, und manchmal ist seine Lösung witziger als das Original. John E. Woods über Bottom’s Dream: »›I have had a dream past the wit of man to say what dream it was,‹ says Bottom. ›I have had a dream, and I wrote a Big Book about it,‹ Arno Schmidt might have said. Schmidt’s rare vision is a journey into many literary worlds. First and foremost it is about Edgar Allan Poe, or perhaps it is language itself that plays that lead role; and it is certainly about sex in its many Freudian disguises, but about love as well, whether fragile and unfulfilled or crude and wedded.«

      • Trusted Partner
        September 2016

        Der Zauberer von Oz

        Bilderbuchklassiker zum Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren

        by Lyman Frank Baum, Olga Poljakowa

        Nur von ihrem Hund Toto begleitet landet Dorothy nach einem Wirbelsturm im märchenhaften Land Oz . Ihre einzige Hoffnung, wieder zu ihrem Onkel und ihrer Tante nach Hause zu gelangen, ist die Suche nach dem großen Zauberer in der Smaragdenen Stadt. Als Begleiter auf diesem gefahrvollen Weg stellen sich ihr eine Vogelscheuche , ein gar nicht mutiger Löwe und dazu ein Mann aus Blech zur Seite. Der weltbekannte Kinderbuch-Klassiker , für Kinder nacherzählt und mit stimmungsvollen Illustrationen von Olga Poljakowa

      • Trusted Partner
        September 2017

        Der kleine Prinz

        Bilderbuchklassiker zum Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren

        by Antoine de Saint-Exupéry, Olga Poljakowa

        Die weltweit beliebte Geschichte vom kleinen Prinzen, der irgendwo dort weit oben zwischen all den funkelnden Sternen lebt, und eines Tages auf der Suche nach Freundschaft den Weg auf unsere Erde findet, um schließlich aus Sehnsucht nach seiner geliebten Rose nach Hause zurückzukehren. Der zauberhafte Klassiker von Antoine de Saint-Exupéry, für Kinder nacherzählt und mit stimmungsvollen Illustrationen von Olga Poljakowa.

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        March 1997

        Zweite Front

        Die Interessenkonflikte in der Anti-Hitler-Koalition

        by Falin, Valentin / Russisch Ettinger, Helmut

      • Trusted Partner
        November 2025

        Tagebücher der Jahre 1957-62

        Das einzige erhaltene Tagesnotizbuch Arno Schmidts erstmals vollständig veröffentlicht | Mit mehr als 300 Fotografien

        by Arno Schmidt, Susanne Fischer

        »Ich also pflege mir, alle 4, 5 Jahre, ein fertiges ›Tagesnotizbuch‹ zu kaufen […] Format 11 mal 30; wo jeglicher Tag seine Seite hat; 34 Zeilen von 10 Zentimeter Länge. Aus der Dauer der Benützungszeit ergibt sich, daß auf jeden Tag durchschnittlich 6–8 Kurzzeilen entfallen; und das hier zuständige Gesetz lautet : je länger die Eintragung, desto wertloser der Tag.« (Arno Schmidt) Nur eines dieser Tagesnotizbücher von Arno Schmidt ist überliefert und wird erstmals komplett veröffentlicht. Es umfasst mit den Jahren 1957 bis 1962 den Umzug der Schmidts von Darmstadt nach Bargfeld ebenso wie die Entstehung der Romane Die Gelehrtenrepublik und Kaff auch Mare Crisium sowie der Erzählungen aus Kühe in Halbtrauer. Literarische Arbeit, Lektüren, Korrespondenz, Finanzsorgen, der Ehe-Alltag und die Belastungen des Umzugs – alles findet sich, äußerst verknappt, im Tagebuch wieder. Die Notizen werden durch einen umfangreichen Kommentar erschlossen, der die verzeichnete Korrespondenz erläutert, die Arbeitspensen so weit wie möglich aufschlüsselt und Bezüge zum Zeitgeschehen herstellt. Ergänzt wird das Buch durch eine umfangreiche Bildauswahl aus den Fotografien von Arno und Alice Schmidt aus Darmstadt, Bargfeld und von verschiedenen Ausflügen in jenen Jahren.

      • Trusted Partner
        September 2008

        Tagebuch aus dem Jahr 1955

        by Alice Schmidt, Susanne Fischer, Susanne Fischer, Susanne Fischer

        Im Jahr 1955 stand Arno Schmidt ohne Verleger da, wurde wegen Gotteslästerung und Pornographie angezeigt und mußte sich von einem Saarburger Amtsrichter befragen lassen. Seinen eben geschriebenen Roman Das steinerne Herz wollte er eigentlich nicht mehr veröffentlichen. Die spärlichen Einnahmen erschrieb Schmidt sich mit Zeitungsartikeln, bis endlich die erste Rundfunksendung angenommen wurde. Nachdem Auswanderungs- und vielerlei Umzugspläne gescheitert waren, fanden sich Arno und Alice Schmidt am Ende des Jahres in Darmstadt wieder. Hier vertieften sich die Bekanntschaften mit dem Maler Eberhard Schlotter und mit Schriftstellerkollegen. Inspiriert von der ihm wenig sympathischen Atmosphäre der Darmstädter »Künstlerkolonie«, schrieb Arno Schmidt das Capriccio Tina oder über die Unsterblichkeit. Alice Schmidt erweist sich in diesem Tagebuch als treue Chronistin des schwierigen Schriftstelleralltags, aber auch als optimistische, stets ermunternde Gefährtin ihres Mannes, der an den zahlreichen Hürden, die sich ihm in den Weg stellten, schneller verzweifeln wollte als sie selbst.

      • Trusted Partner
        March 2009

        Das Erdbeben in Chili. Die Marquise von O.... Die Verlobung in St. Domingo

        by Heinrich Kleist, Helmut Nobis, Helmut Nobis

        Das Erdbeben in Chili – Die Marquise von O... – Die Verlobung in St. Domingo – Kommentar von Helmut Nobis

      • Trusted Partner
        October 2007

        Bargfelder Ausgabe. Briefe von und an Arno Schmidt

        Band 5: Briefwechsel mit Kollegen

        by Arno Schmidt, Gregor Strick

        Arno Schmidt bemerkte einmal, er sei ein "fauler" Briefschreiber: "meine näheren Bekannten – denn ich habe deren tatsächlich – wissen das, & harren in Geduld. (Und der schönste ‹Brief›, den ein Autor versenden kann, ist & bleibt ja doch wohl das ‹Neue Buch›. –)" Diese Selbsteinschätzung paßt zwar zu dem öffentlichen Vorurteil über den "Solipsist in der Heide", ist aber nur die halbe Wahrheit, wie der vierte Band der Arno-Schmidt-Briefausgabe beweist. Die komplett dargebotenen Korrespondenzen Schmidts mit Böll, Deschner, Döblin, Edschmid, Hesse, Jahnn, Kreuder, Rühmkorf, Stefl, Steinberg und Martin Walser (nebst einer Fülle von Einzelbriefen) zeigen Schmidt als einen Autor, der aus einer selbstgewählten Randposition sehr wohl die Mechanismen des Literaturbetriebs auf seine Weise zu bedienen wußte. Der ausführliche Kommentar des Kölner Literaturwissenschaftlers Gregor Strick macht den Band zu einem Kompendium bundesrepublikanischer Literaturgeschichte, das weit über den Kreis der Schmidt-Leser hinaus Beachtung finden wird.

      Subscribe to our

      newsletter