Your Search Results
-
Promoted Content
April 1995Die Wege des Erzengels
Autobiographie 1925–1949
by Mikis Theodorakis, Asteris Kutulas, Asteris Kutulas, Asteris Kutulas
Mikis Theodorakis wurde am 29. Juli 1925 in Chios (Griechenland) geboren.
-
Promoted Content
January 1998Die Wege des Erzengels
Autobiographie 1925–1949
by Mikis Theodorakis, Asteris Kutulas, Asteris Kutulas
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
September 2001Die Rückkehr der Iphigenie und andere Monologe
by Jannis Ritsos, Asteris Kutulas, Jannis Ritsos, Asteris Kutulas, Ina Kutulas, Asteris Kutulas, Ina Kutulas
Aus dem facettenreichen Werk des Griechen Jannis Ritsos (1909 – 1990) werden drei Prosamonologe vorgestellt, die sich antiken Stoffen zuwenden und doch nicht historisierend sind. Die Zeiten verschwimmen, wenn die altbekannten Figuren Agamemnon, Iphigenie und Chrysothemis in heutiger Gestalt wiederkehren, von Ereignissen einer zeitlosen Gegenwart sprechen. In Haltung, Gestus und Erleben gleichen sie ganz ihren antiken Vorbildern, und doch zeigen die Antiken-Monologe (entstanden zwischen 1967 und 1972) einen klaren politischen Bezug. Die Maskierung, das Hineinschlüpfen in andere, zumal mythologische Gestalten, war während der Diktatur der Militär-Junta für den Dichter Ritsos die einzige Möglichkeit, Dinge auszusprechen, die er sonst nicht aussprechen zu können glaubte. Die Ausgabe wird durch farbige Zeichnungen auf Stein aus dem bildnerischen Werk Jannis Ritsos' ergänztzt.
-
Trusted Partner
December 1990
Alles voller Götter
Essays. Herausgegeben, aus dem Griechischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Asteris Kutulas. Efstasia Katsabani übersetzte "Kalvos. 1960", Horst Möller "Improvisationen über die Homerischen Hymnen"
by Giorgos Seferis, Asteris Kutulas, Horst Möller, Asteris Kutulas, Efstasia Katsabani, Asteris Kutulas
-
Trusted Partner
January 1991Die Lüge ist nur gealterte Wahrheit
Notate, Prosa und Gedichte aus dem Nachlass
by Kavafis, Konstantin / Herausgegeben von Kutulas, Asteris; Nachwort von Kutulas, Asteris; Neugriechisch Kutulas, Asteris
-
Trusted Partner
January 1994Die vier Wände meines Zimmers
Verworfene und unveröffentlichte Gedichte
by Kavafis, Konstantin / Herausgegeben von Kutulas, Asteris; Nachwort von Kutulas, Asteris; Neugriechisch Kutulas, Ina; Neugriechisch Kutulas, Asteris
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
October 1981
Lieder der Liebe
Neugriechisch und deutsch. Übertragen von Hans Eideneier. Mit acht Collagen des Autors
by Odysseas Elytis, Odysseas Elytis, Hans Eideneier
Odysseas Elytis, mit dem Namen Alepoudelis 1911 in Heraklion auf Kreta geboren und einer ostionischen Familie entstammend, wurde 1979 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Mit Konstantin Kavafis und Giorgos Seferis zählt er zu den großen griechischen Lyrikern der Gegenwart. Seinen Ruhm als Lyriker, als Dichter des Widerstands, begründete sein Klage- und Trauergesang auf den verlorenen Leutnant in Albanien; als sein Hauptwerk gilt das aus dem Jahr 1959 stammende hymnische Poem To Axion Esti – Gepriesen sei, das in Teilen von Mikis Theodorakis vertont wurde. Er ist in seiner Heimat als bedeutender Übersetzer der Werke Lorcas, Majakowskis, Paul Eluards, Rimbauds und von Brechts Kaukasischem Kreidekreis bekannt. Odysseas Elytis ist am 18. März 1996 in Athen verstorben. Odysseas Elytis, mit dem Namen Alepoudelis 1911 in Heraklion auf Kreta geboren und einer ostionischen Familie entstammend, wurde 1979 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Mit Konstantin Kavafis und Giorgos Seferis zählt er zu den großen griechischen Lyrikern der Gegenwart. Seinen Ruhm als Lyriker, als Dichter des Widerstands, begründete sein Klage- und Trauergesang auf den verlorenen Leutnant in Albanien; als sein Hauptwerk gilt das aus dem Jahr 1959 stammende hymnische Poem To Axion Esti – Gepriesen sei, das in Teilen von Mikis Theodorakis vertont wurde. Er ist in seiner Heimat als bedeutender Übersetzer der Werke Lorcas, Majakowskis, Paul Eluards, Rimbauds und von Brechts Kaukasischem Kreidekreis bekannt. Odysseas Elytis ist am 18. März 1996 in Athen verstorben.
-
Trusted Partner
April 1981
Maria Nepheli
Ein szenisches Gedicht. Aus dem Neugriechischen übertragen von Barbara Vierneisel-Schlörb unter Mitwirkung von Antigone Kasolea. Nachwort von Danae Coulmas
by Odysseas Elytis, Barbara Vierneisel-Schlörb, Danae Coulmas
Odysseas Elytis, mit dem Namen Alepoudelis 1911 in Heraklion auf Kreta geboren und einer ostionischen Familie entstammend, wurde 1979 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Mit Konstantin Kavafis und Giorgos Seferis zählt er zu den großen griechischen Lyrikern der Gegenwart. Seinen Ruhm als Lyriker, als Dichter des Widerstands, begründete sein Klage- und Trauergesang auf den verlorenen Leutnant in Albanien; als sein Hauptwerk gilt das aus dem Jahr 1959 stammende hymnische Poem To Axion Esti – Gepriesen sei, das in Teilen von Mikis Theodorakis vertont wurde. Er ist in seiner Heimat als bedeutender Übersetzer der Werke Lorcas, Majakowskis, Paul Eluards, Rimbauds und von Brechts Kaukasischem Kreidekreis bekannt. Odysseas Elytis ist am 18. März 1996 in Athen verstorben.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
Humanities & Social SciencesOctober 2026Creative journeys
Intimate conversations with artists, actors, writers and musicians
by Dave Haslam
Dave Haslam presents conversations with creative trailblazers. Over forty years, DJ, writer and broadcaster Dave Haslam has interviewed some of the most fascinating figures in music, literature, film and art. Creative journeys gathers revelatory conversations with creative characters including Neneh Cherry, Maxine Peake, Lemn Sissay, Andrew Weatherall, Raymond Carver and Jeremy Deller. From politics and performance to art, fame and addiction, Haslam's interviewees speak with honesty about their creative journeys. Viv Albertine discusses 'Typical Girls' and Paddy Considine recalls Dead Man's Shoes. Jarvis Cocker goes deep into 'This is Hardcore'. Terry Hall and Miki Berenyi speak about childhood trauma. Bernard Sumner recalls the loss of Ian Curtis. Jonathan Franzen talks about torturing his characters. There's darkness but much humour too. The interviews provide fascinating stories of unorthodox, creative artists navigating negativity and personal setbacks to become celebrated cultural icons.
-
Trusted Partner
