Your Search Results
-
Promoted Content
September 1995Von der Liebe und von den Liebenden
Von Ibn Hazm Al Andalusi. Aus dem arabischen Urtext übertragen von Max Weisweiler
by Ibn Hazm Al-Andalusi, Max Weisweiler, Max Weisweiler
-
Promoted Content
January 1962
Das Halsband der Taube
Von der Liebe und den Liebenden. Aus dem arabischen Urtext übertragen von Max Weisweiler
by Ibn Hazm Al-Andalusi, Max Weisweiler, Max Weisweiler
-
Trusted Partner
Humanities & Social SciencesJanuary 2026Rodrigo Ximenez de Rada’s Minor Histories
by Aymenn Al-Tamimi
This work provides the first complete English translation of works by Toledan archbishop Rodrigo Ximénez de Rada (1170-1247 CE), whose 'Minor Histories' are sequels to his larger 'Gothic History' and thus round off his grand history of Spain project that he began at the request of King Ferdinand III. The 'Minor Histories' include Rodrigo's 'History of the Arabs' that can be considered the first surviving Western monograph focused on Arab and Islamic history and thus occupies a unique position in the medieval Latin corpus of writings. In addition to the translation, this book provides a thorough and accessible introduction to the life and works of Rodrigo, making sense of the context in which he wrote and his historical method. The translations are thoroughly annotated including cross-references to other Latin and Arabic sources for comparison.
-
Trusted Partner
Humanities & Social SciencesJuly 2024Coup in Damascus
Husni al-Za'im and the birth of Syrian military rule
by Carl Rihan
Coup in Damascus is a history of Syria's first military regime. It plots the the fall of Syria's democracy and the rise of its military rulers, particularly Husni al-Zaim, whose brief rule in 1949 represented a profoundly transformative moment for the Syrian nation. It is a history of the thoughts, intentions and motives of political actors underpinning the events that have marked Syria's history after the first Arab-Israeli war, and focuses mainly on the interaction between local, regional and international actors. Unlike most histories of the modern Middle East that tackle broad intervals and that focus on the sequences of events, this history seeks to reconstruct the thought processes behind the events, and anchor them within the epoch's existing political and socioeconomic conditions. It draws on several methodological influences, particularly R.G. Collingwood's 'history as re-enactment of the past'.
-
Trusted Partner
August 2012Der Diwan
Mystische Poesie aus dem 13. Jahrhundert
by Renate Jacobi
Ibn al-Fari? (1181-1235), der 'Fürst der Liebenden', wie ihn die islamische Tradition nennt, verbindet in seinem 'Diwan' die Tradition der klassischen arabischen Dichtung mit der Theosophie des Sufismus seiner Zeit, des 12. und 13. Jahrhunderts. Als Dichter wird er in seiner eigenen Kultur bis heute bewundert und als Heiliger verehrt. Als Mystiker war er jedoch umstritten und wurde wegen seiner 'monistischen Ketzerei' abgelehnt und bekämpft. Die Manifestation Gottes im Kosmos und die Kontemplation irdischer Schönheit als ein Weg zu mystischer Erfahrung sind Grundthemen seiner Dichtung. In seinem großen Lehrgedicht 'Die Ordnung des Weges' beschreibt und deutet er in 761 Versen seinen eigenen Weg zur Einheit bis zur höchsten Stufe, dem kosmischen Bewusstsein. Es ist ein spiritueller Reisebericht, ungewöhnlich, vielleicht einzigartig in der mystischen Literatur durch die Subtilität der psychologischen Beobachtung und Analyse, Zeugnis einer authentischen Erfahrung, die über die Grenzen von Religionen und Kulturen hinweg gültig erscheint. Ibn al-Fari? ist christlichen Mystikern wie Meister Eckhart (etwa 1260-1328) oder Johannes vom Kreuz (1542-1591) an die Seite zu stellen. Die erste vollständige deutsche Übersetzung des 'Diwans' von Ibn al-Fari?
-
Trusted Partner
Humanities & Social SciencesJune 2026
Romanticizing masculinity in Baathist Syria
by Rahaf Aldoughli
-
Trusted Partner
January 1993Unbehagen in der Moderne
Aufklärung im Islam
by Azm, Sadik J al- / Arabisch Magdi, Chérifa
-
Trusted Partner
October 2006Die Verschwulung der Welt
Rede gegen Rede. Beirut – Berlin
by Rashid al-Daif, Joachim Helfer, Günther Orth, Joachim Sartorius
Zwei Männer auf einem Diwan: Das Austauschprogramm »West-östlicher Diwan« bringt Schriftsteller aus Deutschland und der arabischen Welt paarweise zusammen, um durch ihr Kennenlernen dem vielbeschworenen ›Kampf der Kulturen‹ entgegenzuwirken. Joachim Helfer und Rashid al-Daif haben die Aufforderung zum Gespräch ernstgenommen. So entstand ein verblüffendes Buch: Der libanesische Autor schreibt ein Protokoll, dessen Gegenstand sein deutscher Kollege ist – und zwar als Privatperson. Er kommentiert dessen gleichgeschlechtliche Lebensweise, beschreibt Ansichten zu Sexualität, Liebe und Moral, die ihm fremd sind. Der deutsche Autor reagiert darauf mit radikaler Offenheit, schildert die Begegnung aus seiner Sicht und zeigt am Text des libanesischen Kollegen dessen eigene, zwischen Tradition und Moderne hin und her gerissenen Vorstellungen von Männer- und Frauenrollen auf. Am Ende macht der auf beiden Seiten mit dem Mut zur Selbstentblößung geführte Dialog erschreckend deutlich, wie sehr im Verhältnis zwischen Orient und Okzident das Private das Politische ist.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
April 2016Amore al dente
Wie mir das Schicksal die beste Schwiegermutter der Welt bescherte, ich die italienische Kochkunst entdeckte und in Neapel die große Liebe fand
by Wilson, Katherine / Übersetzt von Schwarzer, Jochen; Übersetzt von Schuhmacher, Sonja
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
September 2012Excellence in Service und Administration
- Dienstleistungen optimieren - Kunden begeistern - Kosten reduzieren
by Al-Radhi, Mehdi; Diers, Sebastian
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
July 2009In der Wüste findet nur der Kluge den Weg
Gedichte. Edition Lyrik Kabinett
by Al Maktoum, Mohamed bin Rashid
-
Trusted Partner
August 2011Im Land Ägypten
Am Vorabend der Revolution
by al-Aswani, Alaa / Nachwort von Fähndrich, Hartmut; Arabisch Fähndrich, Hartmut
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
