Books from Norway is a website providing you with information in English about Norwegian literature in all genres: Fiction, Non-fiction and Children and Young Adults’ literature.NORLA - Norwegian Literature Abroad, promotes the export of Norwegian literature through active profiling work and translation subsidies. The organisation disseminates knowledge about Norwegian books and authors abroad, and operations are financed by the Norwegian Ministry of Culture.
View Rights Portal
From North to South – Founded in 1961, NordSüd is a tradition-steeped children’s book publisher based in Zurich, Switzerland. NordSüd publishes around 50 new publications every year, all of which are high-quality illustrated children’s books in German and English, focusing on fictional and non-fictional picture books, fairy tales and classics. It is our aim to work closely with artists and create new books together, which we represent worldwide and sell translation rights. Next to our own creations we buy German rights for well-known illustrators like Jon Klassen, Oliver Jeffers, Kazuo Iwamura, Sophie Blackall, Isabelle Arsenault and many more.
View Rights Portal
Focusing particularly on historically oriented sagas, Saga emotions identifies and examines a range of emotions from across Old Norse-Icelandic saga literature. Each chapter begins with a discrete emotion term, such as reiði (anger), gleði (joy), or the peculiarly Old Norse víghugr (killing-mood), exploring its usages within the broad saga corpus, and focusing on its contextual meanings and narrative purposes. The contributions explore the specifics of the lexical terms used for different emotion states and offer in-depth case studies that consider how various emotions manifest within particular examples of saga literature. The book offers the emotional granularity lacking in current studies of Norse emotion and serves as an essential foundation for future research and study into emotional depiction in Old Norse-Icelandic saga literature.
The five Nordic countries - Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden - frequently attract attention as examples of a 'Nordic model'. The meanings of the term vary, but especially since the global financial crisis of 2008-9 the Nordic countries have often been portrayed positively, as examples of economic dynamism, innovation and social equality. Studies of these images of the Nordic countries and Nordic region and their international circulations are now a well-established field of research. This volume explores how the Nordic model has been shaped by global entanglements, in exchange not only with Western Europe and North America, but also with the Global South. Drawing on selected case studies, the volume offers new perspectives on the meanings of the Nordic model and Nordic exceptionalism in a global context during the half century since c. 1970.
Trusted Partner
This volume investigates the reception of a small historical fact with wide-ranging social, cultural and imaginative consequences. Inspired by Leif Eiriksson's visit to Vinland in about the year 1000, novels, poetry, history, politics, arts and crafts, comics, films and video games have all come to reflect rising interest in the medieval Norse and their North American presence. Uniquely in reception studies, From Iceland to the Americas approaches this dynamic between Nordic history and its reception by bringing together international authorities on mythology, language, film and cultural studies, as well as on the literature that has dominated critical reception. Collectively, the chapters not only explore the connections among medieval Iceland and the modern Americas, but also probe why medieval contact has become a modern cultural touchstone.
Trusted Partner
Nordic Gothic traces Gothic fiction in the Nordic region from its beginnings in the nineteenth century, with a main focus on the development of Gothic from the 1990s onwards in literature, film, TV and new media. The volume gives an overview of Nordic Gothic fiction in relation to transnational developments and provides a number of case studies and in-depth analyses of individual narratives. It creates an understanding of this under-researched cultural phenomenon by showing how the narratives make visible cultural anxieties haunting the Nordic countries, their welfare systems, identities and ideologies. Nordic Gothic examines how figures from Nordic folklore function as metaphorical expressions of Gothic themes and Nordic settings are explored from perspectives such as ecocriticism and postcolonialism. The book will be of interest to researchers and post- and- undergraduate students in various fields within the Humanities.
Trusted Partner
In the Middle Ages, hell was useful because it was vaguely defined. Canonical scriptures scarcely mention hell, leaving much to the imaginations of early Christians, who used it to sort out who belonged within the faith. This book explores how hell became a place for literary experiments with local challenges in theology and identity. Following the reception and transformations of two popular hell apocrypha, it argues that they served as this role because of their liminal textual authority. As noncanonical scriptures, apocrypha afforded medieval writers space to revise their hells (since they were not actually scripture), while also encouraging readers to revere those experiments as valid (since they seemed like scripture). The book brings together adaptations from early medieval England, Iceland, Ireland, and Wales, placing the early vernacular theologies of the North Sea in comparative conversation.
Trusted Partner
With its fantasy of magical travel and inexhaustible riches, Thomas Dekker's Old Fortunatus is the quintessential early modern journeying play. The adventures of Fortunatus and his sons, aided by a magical purse and wishing-hat, offers the period's most overt celebration of the pleasures of travel, as well as a sustained critique of the dangers of intemperance and prodigality. Written following a period of financial difficulty for Dekker, the play is also notable for its fascination with the symbolic, mercantile and ethical uses of gold. This Revels Plays edition is the first fully annotated, single-volume critical edition of Old Fortunatus. It offers scholarly discussion of the play's performance and textual history, including attention to the German version printed and performed in the early seventeenth century. It provides a long overdue critical reappraisal of this unjustly neglected play.
Trusted Partner
Trusted Partner
Trusted Partner
— Analysis of how we view Europe's North and how this image emerged — An outsider's perspective on Nordic societies and their self image — Serves as an introduction into Northern European culture and society Our image of Northern Europe has been shaped by projections and desires in the long history of encounters: berserkers and war atrocities, bad weather, beautiful nature, stable political systems, social welfare, equality and prosperity, peacefulness, low corruption, hygge and Bullerby – all this is part of the Nordic narrative. But what about the religious, linguistic and ethnic homogeneity, what about the muchvaunted Nordic cooperation? How do politics "work" in the North? Why are Northern Europeans the happiest people?
Trusted Partner
Trusted Partner
Many early modern plays use poison, most famously Hamlet, where the murder of Old Hamlet showcases the range of issues poison mobilises. Its orchard setting is one of a number of sinister uses of plants which comment on both the loss of horticultural knowledge resulting from the Dissolution of the Monasteries and also the many new arrivals in English gardens through travel, trade, and attempts at colonisation. The fact that Old Hamlet was asleep reflects unease about soporifics troubling the distinction between sleep and death; pouring poison into the ear smuggles in the contemporary fear of informers; and it is difficult to prove. This book explores poisoning in early modern plays, the legal and epistemological issues it raises, and the cultural work it performs, which includes questions related to race, religion, nationality, gender, and humans' relationship to the environment.
Trusted Partner
With its fantasy of magical travel and inexhaustible riches, Thomas Dekker's Old Fortunatus is the quintessential early modern journeying play. The adventures of Fortunatus and his sons, aided by a magical purse and wishing-hat, offers the period's most overt celebration of the pleasures of travel, as well as a sustained critique of the dangers of intemperance and prodigality. Written following a period of financial difficulty for Dekker, the play is also notable for its fascination with the symbolic, mercantile and ethical uses of gold. This Revels Plays edition is the first fully annotated, single-volume critical edition of Old Fortunatus. It offers scholarly discussion of the play's performance and textual history, including attention to the German version printed and performed in the early seventeenth century. It provides a long overdue critical reappraisal of this unjustly neglected play.
Trusted Partner
The 12th revised and updated version of the History of the German language – long regarded as an indispensable standard work for German Studies, has just been published. From now on, this comprehensive textbook on the history of the language is divided into two volumes. In addition to introducing questions about historical linguistics, the first volume provides a detailed account of the prehistory and history of German right up to the present day. Based on extensive source analyses, the focus is on aspects of culture and social history; only the chapters on the Indo-Germanic and Germanic language include key information about structural history. The second part contains concise, but readily understandable accounts of Old, Middle and Early New High German in terms of phonology, graphemics, morphology and syntax. Not only are synchronous descriptions given of the particular language period, but also the development of German language construction at all structural levels is explained. The association of grammatical synchrony and structural diachrony is a particular characteristic of this second part of Schmidt’s work on the history of language.
Trusted Partner
This source book offers a comprehensive treatment of solitary religious lives in England in the late Middle Ages. It covers both enclosed recluses (anchorites) and free-wandering hermits, and explores the relationship between them. Although there has been a recent surge of interest in the solitary vocations, especially anchorites, this has focused almost exclusively on a small number of examples. The field is in need of reinvigoration, and this book provides it. Featuring translated extracts from a wide range of Latin, Middle English and Old French sources, as well as a scholarly introduction and commentary from one of the foremost experts in the field, Hermits and anchorites in England is an invaluable resource for students and lecturers alike.
Trusted Partner
Translating Petrarch in early modern Britain gathers twelve essays by international scholars focusing on the translation of Petrarch's vernacular verse (Canzoniere and Triumphi) into English, from the Tudor age to the mid-seventeenth century (and beyond). Approaching translation as an interpretive process, but also a mode of literary emulation and cultural engagement with Petrarch's prestigious precedent, the collection explores the complex and interconnected trajectories of both poetic works in English and Scottish literary milieux. While situating each translation in its distinct historical, material, and literary context, the essays trace the reception of Petrarch's works in early modern Britain through the combined processes of linguistic and metric innovation, literary imitation, musical adaptation and cultural and material 'domestication'. The collection sheds light on the origins and development of early modern English Petrarchism as part of wider transnational - and indeed, translational-European literary culture.
Trusted Partner
Provides a comprehensive introduction and essential guide to one of the most important institutions in medieval England and to its substantial archive. This is the first book to offer a detailed explanation of the form, structure and evolution of the manor and its records. Offers translations of, and commentaries upon, each category of document to illustrate their main features. Examples of each category of record are provided in translation, followed by shorter extracts selected to illustrate interesting, commonly occurring, or complex features. A valuable source of reference for undergraduates wishing to understand the sources which underpin the majority of research on the medieval economy and society.
Trusted Partner
»Dieser Roman wird dich bis in deine Träume verfolgen.« Claire Fuller In Osaka verpassen Jake und Mariko ihren Flug. Sie kennen sich nicht, aber entdecken beim Abendessen eine verstörende Gemeinsamkeit: sowohl Jakes beste Freundin als auch Marikos Zwillingsbruder starben unter den gleichen unheimlichen Umständen. 6.000 Meilen voneinander entfernt. Beide sind in den Tagen vor ihrem Tod einer mysteriösen Fotografin begegnet. Die hinter sich her eine Spur von brutalen, erschreckend ähnlichen Todesfällen zieht und die von Japan nach Berlin, von London in die glühenden Weiten der amerikanischen Badlands führt. Jake folgt dieser Spur. Und er trifft auf die, die zurückgelassen wurden: verwirrt, ungläubig und doch fest überzeugt von dem, was sie gesehen haben. Gezeichnet von einem Grauen, das viel tiefer geht als der Tod. Ihre Geschichten führen Jake in die Wüste New Mexikos – zu einem Showdown, der tief ins Mark trifft. Old Soul rührt an unsere panische Angst davor, dass das Leben endet, mit einem subtilen, beklemmenden Horror, der in der Dunkelheit seine wirkliche Form annimmt und uns Seite um Seite von innen auffrisst.
Trusted Partner
Trusted Partner
Love and anti-Judaism is a new examination of medieval romance for the questions it poses of the most significant events in Christian history. Providing new readings of Sir Gawain and the Green Knight, Sir Orfeo, Sir Gowther and Sir Amadace, the book argues that romance explores depictions of love-and the sacrifices it may necessitate-in the Hebrew Bible, especially where they do not easily fit into interpretations asserting that this history must prefigure Christ and the crucifixion. An examination of anti-Judaism as a discourse of violence and desire that could be turned inwardly to expose the irresolution in Christianity, this book will provoke new investigations into the religious crises of medieval romance.
Trusted Partner
In the Western cultural production that puts individual or collective fear at its center, East/Central Europe has been portrayed as an othered space of horror - lawless, frightening zones where anything can happen. Incorporating articles on literature, film, visual arts, video games, music videos, and music festivals, Contemporary Slavic horror across media: Cursed zones is a pioneering anthology of academic essays devoted to Slavic horror fiction. The book focuses on works from the mid-20th century through the present, particularly the post-Soviet period. Assessing current trends in Czech, Polish, Russian, Slovak, Ukrainian, and East/Central European horror media, the book looks at similarities and idiosyncrasies of the genre in its Slavic variant. With this anthology we hope to tame 'the Easterner Other' and start exorcising 'monstrous' East/Central Europe.
