Your Search Results

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        April 2024

        Women in exile in early modern Europe and the Americas

        by Linda Levy Peck, Adrianna E. Bakos

        Exile, its pain and possibility, is the starting point of this book. Women's experience of exile was often different from that of men, yet it has not received the important attention it deserves. Women in exile in early modern Europe and the Americas addresses that lacuna through a wide-ranging geographical, chronological, social and cultural approach. Whether powerful, well-to-do or impoverished, exiled by force or choice, every woman faced the question of how to reconstruct her life in a new place. These essays focus on women's agency despite the pressures created by political, economic and social dislocation. Collectively, they demonstrate how these women from different countries, continents and status groups not only survived but also in many cases thrived. This analysis of early modern women's experiences not only provides a new vantage point from which to enrich the study of exile but also contributes important new scholarship to the history of women.

      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies
        August 2025

        Translating Petrarch in early modern Britain

        Canzoniere and Triumphi, c. 1530–1650

        by Marie-Alice Belle, Riccardo Raimondo, Francesco Venturi

        Translating Petrarch in early modern Britain gathers twelve essays by international scholars focusing on the translation of Petrarch's vernacular verse (Canzoniere and Triumphi) into English, from the Tudor age to the mid-seventeenth century (and beyond). Approaching translation as an interpretive process, but also a mode of literary emulation and cultural engagement with Petrarch's prestigious precedent, the collection explores the complex and interconnected trajectories of both poetic works in English and Scottish literary milieux. While situating each translation in its distinct historical, material, and literary context, the essays trace the reception of Petrarch's works in early modern Britain through the combined processes of linguistic and metric innovation, literary imitation, musical adaptation and cultural and material 'domestication'. The collection sheds light on the origins and development of early modern English Petrarchism as part of wider transnational - and indeed, translational-European literary culture.

      • Trusted Partner
        June 2017

        Brand New Ancients / Brandneue Klassiker

        Lyrik

        by Kae Tempest, Johanna Wange

        Englisch und deutsch. Übersetzt von Johanna Wange. Die antiken Götter von heute leben im Südosten Londons. Sie heißen Kevin und Jane, Mary und Brian, Thomas und Clive – zwei Familien in benachbarten Häusern, Eheleute, die einander betrügen, Halbbrüder, die nichts voneinander wissen. Ihre Nöte, Hoffnungen und Enttäuschungen bringt Kate Tempest in ihrem preisgekrönten Langgedicht Brand New Ancients / Brandneue Klassiker zu Gehör. In den kleinen, prekären Leben findet sie die Kraft der alten Mythen wieder. Dem Zynismus und der Gleichgültigkeit der kapitalistischen Gesellschaft setzt sie Humanismus und Einfühlungsvermögen entgegen und die Wucht ihrer Sprache.

      • Trusted Partner
        June 2016

        Hold Your Own

        Gedichte

        by Kae Tempest, Johanna Wange

        Englisch und deutsch. Übersetzt von Johanna Wange. »Sie ist mehr als modern; sie ist praktisch Science-Fiction«, schreibt der Guardian über Kate Tempest. Zu ihren Einflüssen zählen James Joyce und Wu-Tang Clan, Public Enemy und Virginia Woolf. Sie beherrscht den innigen Volksliedton ebenso wie Londons Straßenslang, wandelt virtuos zwischen lyrischer Tradition und Hip-Hop. Ihre Gedichte bemächtigen sich auf radikal heutige, politische Weise des Mythos von Teiresias, einer zweigeschlechtlichen Figur, von den Göttern geblendet und prophetisch begabt. In vier Teilen folgt der Zyklus dem Kind, dem Jüngling, der Frau und dem Mann, vermittelt eindrucksvoll, wie es ist, alt zu werden und »sehend«, dazu verurteilt, unserer neoliberalen Gesellschaft die Wahrheit zu sagen – und keiner hört zu. Lyrik-Empfehlung 2016 der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, der Stiftung Lyrik Kabinett und der Literaturwerkstatt Berlin.

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies
        June 2022

        The early modern English sonnet

        Ever in motion

        by Laetitia Sansonetti, Rémi Vuillemin, Enrica Zanin

        This volume questions and qualifies commonly accepted assumptions about the early modern English sonnet: that it was a strictly codified form, most often organised in sequences, which only emerged at the very end of the sixteenth century and declined as fast as it had bloomed, and that minor poets merely participated in the sonnet fashion by replicating established conventions. Drawing from book history and relying on close reading and textual criticism, this collection offers a more nuanced account of the history of the sonnet. It discusses how sonnets were written, published and received in England as compared to mainland Europe, and explores the works of major (Shakespeare, Sidney, Spenser) and minor (Barnes, Harvey) poets alike. Reflecting on current editorial practices, it also provides the first modern edition of an early seventeenth-century Elizabethan miscellany including sonnets presumably by Sidney and Spenser.

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        February 1997

        Cäsarismus und Machtpolitik.

        Eine historisch-biobibliographische Analyse von Max Webers Charismakonzept.

        by Wang, Rongfen

      • Trusted Partner
        April 2011

        Der strafrechtliche Schutz des Urheberrechts.

        Eine vergleichende Untersuchung zum deutschen und chinesischen Strafrecht.

        by Wang, Ying

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        September 2014

        Die strafrechtliche Rechtfertigung von Rettungsfolter.

        Ein Rechtsvergleich zwischen Deutschland und den USA.

        by Wang, Gang

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        January 1997

        Gedanken zur Zeit

        Rundfunkessays 1947-1997

        by Herausgegeben von Wang, Andreas

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        October 2021

        Religion and life cycles in early modern England

        by Caroline Bowden, Emily Vine, Tessa Whitehouse

        Religion and life cycles in early modern England assembles scholars working in the fields of history, English literature and art history to further our understanding of the intersection between religion and the life course in the period c. 1550-1800. Featuring chapters on Catholic, Protestant and Jewish communities, it encourages cross-confessional comparison between life stages and rites of passage that were of religious significance to all faiths in early modern England. The book considers biological processes such as birth and death, aspects of the social life cycle including schooling, coming of age and marriage and understandings of religious transition points such as spiritual awakenings and conversion. Through this inclusive and interdisciplinary approach, it seeks to show that the life cycle was not something fixed or predetermined and that early modern individuals experienced multiple, overlapping life cycles.

      Subscribe to our

      newsletter